Pojedini glumci ostanu zauvijek vezani uz jednu ulogu koja ih definira, a za Umu Thurman to je bila Mlada iz filma "Kill Bill". Ta joj je uloga donijela svjetsku slavu, ali ju je i obilježila kao akcijsku glumicu, što joj je kasnije otežalo dobivanje drugačijih uloga. Nakon tog uspjeha željela se odmaknuti od akcije i pokazati da može više od toga, posebno u žanru komedije, u kojem se dugo pokušavala probiti.
Ulogu koju je čekala gotovo 20 godina napokon je dobila 2006. godine u romantičnoj komediji "Moja super bivša", u kojoj glumi superjunakinju koja se osvećuje bivšem dečku. Tijekom promocije filma za The Independent rekla je da je to za nju bio veliki trenutak nakon dugog čekanja. "Pokušavam se time baviti već 20 godina, ali nitko me nije htio zaposliti", rekla je glumica, dodajući da je oduvijek vjerovala da bi bila dobra u komediji, ali joj prilike nisu bile pružene, prenosi Far Out Magazine.
Objasnila je i da je često bila zanemarivana pri odabiru za takve uloge. "Čitala bih scenarije i željela glumiti u tim filmovima, ali mene ne bi uzeli u obzir, već samo druge glumce koji stalno snimaju takve uloge. Za neke stvari nisam mogla dobiti ni audiciju", rekla je Thurman, ističući koliko joj je ova prilika bila važna i uzbudljiva.
Iako film nije naišao na oduševljenje kritičara i dobio je osrednje recenzije, njezina izvedba ipak je pohvaljena. Neki smatraju da je parodija na superjunačke filmove bila ispred svog vremena, s obzirom na kasniju popularnost tog žanra. Iako film nije oduševio kritičare, ova joj je uloga otvorila vrata prema drugim komedijama, u kojima je kasnije nastavila graditi karijeru izvan akcijskog okvira.