Screenshot: Bild, Kicker
VLADO KASALO bio je sjajan branič, ali su mu vanterenske aktivnosti uništile karijeru u Njemačkoj.
"Ne, drugi dom mi je bio nogometni teren. Tamo sam se dobro osjećao."
Izgubili ste puno novca. Što vam je ostalo?
"Ništa. Vjerojatno sam jedini koji je zaradio milijune, a u Hrvatsku se vratio s 50 tisuća maraka duga. Ali ima jedna lijepa priča koje se rado sjećam.
Da čujemo!
"U listopadu 1990. Hrvatska je igrala prvu međunarodnu utakmicu protiv SAD-a. Morao sam biti tamo iako je trener Arie Haan bio protiv. Za vikend smo izgubili od Borussije (M), u ponedjeljak sam otišao u Hrvatsku, a u četvrtak se vratio. Zato me kaznio s 25 tisuća maraka. Ali, platio bih 200 tisuća maraka! Hrvatska je pobijedila 2:1 i bilo je to sjajno iskustvo.
Na čemu ste još izgubili toliki novac (Kasalo je godišnje zarađivao 300 tisuća maraka, op.a)?
"Na autima, putovanjima, prijateljima. A i moj odvjetnik je zaradio puno na meni."
Gospodine Kasalo, jeste li ona dva autogola zabili namjerno?
"Ne, to je laž!"
Kako se pojavila takva optužba?
"Taksist iz Nürnberga je pustio tu priču. Taksist!"
Pričalo se da ste povezani s jugoslavenskom kladioničarskom mafijom?
"Kladioničarska mafija? Ma dajte. Nikad nije bilo mafije. Pa i Franz Beckenbauer je zabio pet autogolova u karijeri."
Sjećate li se još svojih autogolova?
"Da, tada mjesecima nisam spavao. Srušio mi se svijet."
Utakmica protiv Stuttgarta?
"Bila je dobra. Kicker mi je dao ocjenu 2 (drugu najvišu, op.a.) i proglasio me gospodarom zraka."
I onda opet autogol protiv Karlsruhea?
"Sa stražnjom stranom glave. Nemoguće je to napraviti namjerno. Otto Rehhagel je rekao: Ako je Kasalo to uspio namjerno, treba raditi u cirkusu."
Nakon karijere ste se borili u ratu za Hrvatsku. Što ste vidjeli?
"Bio je to pakao koji nikome ne želim. Poginuli su mi i bili prognani članovi obitelji."
Jeste li ubijali u ratu?
"Ne. I to je dobar osjećaj."
Nakon rata ste završili u zatvoru zbog posjedovanja oružja i droge?
"Bilo je to poratno razdoblje kada nikome nije bilo lako. Svi su tada imali oružje."
Podsjećamo, Kasala su osim u Njemačkoj, problemi sa zakonom pratili i u Hrvatskoj: Zbog toga što je bio dio društva "žestokih tipova sa zagrebačkog asfalta", svjedočio je na suđenju za ubojstvo Vjeke Sliška, kao i na suđenju tzv. zločinačkoj organizaciji u Remetincu.