MTV ADRIA koja je u četvrtak započela s emitiranjem svog licencnog programa namijenjenog mladima u Makedoniji, SiCGu, BiH, Hrvatskoj i Sloveniji priopćila je u petak popodne da je zastoj u početku njenog emitiranja u Sloveniji rezultat formalnog nesporazuma, a ne zabrane kako su to interpretirali neki mediji.
"U Sloveniji je riječ o formalnom nesporazumu koji se odnosi na uvjete emitiranja, te na upis u registar medija. Rješavanje nesporazuma je u tijeku i nadamo se da ćemo program MTV Adria i u Sloveniji moći emitirati do kraja ovog vikenda" - navodi se u priopćenju MTV Adrije.
Kako prenose slovenski mediji, medijski inspektor Ivan Pal u četvrtak je nekoliko sati prije početka emitiranja MTV Adrije preko slovenskih kabelskih sustava operatere obavijestio da MTV Adria nije upisana u medijski registar i da nema uvjete za emitiranje.
Kako navodi MTV Adria u svom popodnevnom priopćenju, slovenski gledatelji ipak su imali priliku gledati početak emitiranja tog programa preko satelita AMOS, ali i preko nekih slovenskih kabelskih sistema.
Čini se da je do zapleta došlo zbog zakonske obveze o obveznoj upotrebi slovenskog jezika ili simultanom prevođenju. MTV Adria navodi u svojem priopćenju da je riječ o programu namijenjenom mladima i njihovu životnom stilu, a radi se za sve države bivše Jugoslavije. Program je višejezičan, a vode ga voditelji iz svih republika bivše Jugoslavije.
Slovenski inspektor za medije rijetko se odlučuje na intervencije u medijski prostor, a do sada su najpoznatije bile njegove odluke od prije nekoliko godina, kada je kabelskim televizijskim postajama zabranio emitiranje pornografskih sadržaja prije ponoći, te odredba o blokadi Internet stranice udba.net, na kojemu su objavljena imena navodnih suradnika bivše jugoslavenske tajne službe.