DVA SJEVERNOKOREJSKA vojnika, koji su zarobljeni u Ukrajini, dali su intervju za južnokorejski medij Chosun Ilbo, što je prvi put da su mediji intervjuirali sjevernokorejske vojnike koji su poslani da se bore u Rusiji. Ri (26) i Baek (21) su služili u sjevernokorejskoj vojsci prije nego što su poslani u Kursk, u Rusiji, krajem 2023. godine. Oba vojnika su bila u samici nakon što su zarobljeni 9. siječnja, piše Chosun.

Kako navode, vojnici su otkrili da su sjevernokorejski agenti sigurnosti širili lažne glasine kako bi obmanuli svoje vojnike, tvrdeći da su južnokorejski vojnici u Ukrajini napadali sjevernokorejske vojnike dronovima.

Zarobljenici su opisali teške uvjete u Sjevernoj Koreji i napade dronovima na svoje jedinice. Nakon što su pretrpjeli mnoge žrtve, preživjeli su tešku borbu i ozljede, uključujući prostrijelnu ranu od metka koju je Ri zadobio. Objasnili su da nisu imali odgovarajuću obuku za suočavanje s dronovima.

Kako je objavio Chosun, intervju s vojnicima objavit će u dva dijela. U prvom dijelu objavljen je razgovor s 26-godišnjim Rijom.

Kada ste otišli za Rusiju?

Otišli smo 10. listopada. Prije toga smo bili u provinciji Jagang, gdje smo pomagali u obnovi nakon poplave oko mjesec dana. Potom smo bili poslani na poligon za obuku prije nego što smo krenuli za Rusiju početkom listopada.

Kada ste stigli u Kursk?

Otprilike sredinom prosinca. Trenirali smo u Vladivostoku prije nego što smo prebačeni ovamo.

Kojoj ste jedinici pripadali?

Obavještajna jedinica - Glavni ured za izviđanje.

Koji je bio vaš čin?

Pozornik. Ušao sam u vojsku 2015. i uskoro sam trebao biti otpušten.

Služili ste kao izviđački snajper. Je li to točno?

Da.

Što su vam rekli prije nego što ste otišli u Rusiju?

Rekli su mi da idem tamo kao student na obuku. Nisam imao pojma da ću sudjelovati u borbama.

Kada ste saznali da ćete se boriti?

Nakon što smo stigli u Kursk, smješteni smo u privremeni kamp. Tada su nas obavijestili.

Kako ste putovali u Kursk?

Putovali smo vlakom, zatim avionom, a na kraju autobusom.

Koliko je vojnika bilo poslano s vama?

Oko 2500.

Sjeverna Koreja nije priznala da njezini vojnici sudjeluju u borbama u Ukrajini.

To je tajna.

Zašto mislite da je to tako?

To bi moglo oštetiti vanjske odnose Sjeverne Koreje.

Jeste li imali problema u suradnji s ruskim vojnicima?

Kao niže rangirani vojnici, imali smo malu interakciju. Sve su rješavali viši časnici - streljivo, opskrbu, odjeću. Nije bilo puno izravne komunikacije između sjevernokorejskih i ruskih vojnika.

Kako ste komunicirali s njima?

Koristili smo aplikacije za prevođenje na pametnim telefonima.

Jeste li već prije koristili pametni telefon?

Ovo mi je bilo prvi put da koristim aplikaciju za prevođenje. Nikada prije nisam komunicirao sa strancima.

Kako ste ranjeni?

Priključio sam se borbama 5. siječnja. Prvi val vojnika pretrpio je velike gubitke zbog napada dronovima i topničke vatre. Oslonili smo se na rusku topničku podršku, ali oni su pucali iza neprijateljskih linija, umjesto da nas pravilno pokriju. To je dovelo do nepotrebnih žrtava.

Koliko je vojnika bilo u vašoj jedinici tijekom bitke?

Trojica smo bili u ekipi za napad s leđa. Naša je jedinica izvela frontalni napad, dok smo mi išli u razbijanje neprijateljskih linija. Ali upali smo u zasjedu - dronovi su nas uočili.

Niste li bili obučeni za suočavanje s dronovima?

Dobili smo osnovnu obuku, ali nije bilo specifične strategije za ratovanje dronovima. Naša obuka naglašavala je brzinu - trčanje, skrivanje ili pucanje u dronove s tla. Nikada nismo naučili kako ih učinkovito obarati.

Jeste li počeli bolje shvaćati dronove nakon što ste ih susreli u borbi?

Da.

Što se dogodilo nakon što su vas dronovi uočili?

Moj zapovjednik tima i još jedan vojnik već su bili pogođeni. Ja sam bio jedini preživjeli. Uzvraćao sam vatru dok sam pokušavao doći do zaklona, ali sam bio pogođen.

Gdje ste bili ranjeni?

Metak mi je prošao kroz ruku, slomivši kost, i zatim pogodio čeljust, slomivši je. Od gubitka krvi sam izgubio svijest.

Kada ste se probudili?

Bila je noć. Bio sam pogođen rano ujutro. Kad sam se pokušao pomaknuti, osjetio sam vrtoglavicu i slabost. Dugo sam sjedio prije nego što sam odlučio vratiti se. Na kraju sam naišao na kolege iz Sjeverne Koreje, iako nisu bili iz moje jedinice. Omotali su mi rane.

Primili ste prvu pomoć, zašto niste otišli s ostalim vojnicima?

Pokušao sam, ali znate li što je demonski dron?

Što je to?

To je vrlo veliki dron koji nosi bombe. Ima infracrveni senzor koji mu omogućuje da leti noću, tražeći mete i bacajući bombe. Zbog senzora može nas detektirati i baciti granate, pa se nismo mogli pomaknuti. Morali smo se sakriti u sigurnom području koje smo već preuzeli. Ali oko 3 ujutro ukrajinske snage su došle u oklopnim vozilima, pucajući iz mitraljeza i šaljući vojnike na naš položaj. Nismo imali izbora nego se povući, a dok smo to činili, drugi dron nas je napao, ubivši jednog ili dvojicu ljudi koji su mi pomogli. Bio sam jedini koji je preživio.

Koliko vas je bilo i kako ste postali jedini preživjeli?

Bilo nas je šest, a svi osim mene su poginuli.

Što se dogodilo nakon toga?

Bila je potpuna tama, a nisam poznavao to područje. Mislio sam da ću, ako prijeđem sljedeći greben, biti u našem području, ali ispalo je da sam bio u krivu.

Tako ste krenuli krivim putem?

Da. Nakon toga pokušao sam se vratiti, ali dok sam se penjao, bio sam zarobljen. U to vrijeme nisam mogao koristiti ruke, a nisam imao oružje - nijednu granatu, nijedan nož. Nisam mogao nositi ništa teško zbog ozljeda... Dakle, čak i da sam pokušao oduprijeti se, bilo je očito da ću biti uhvaćen. Da sam imao granatu, možda bih pokušao oduzeti si život.

Jeste li dobili naredbu da izvršite samoubojstvo?

U našoj vojsci biti zarobljen smatra se izdajom. (Što implicira da se sjevernokorejskim vojnicima naređuje samoubojstvo ako budu zarobljeni.)

Imate li poruku za svoje suborce u Kursku?

Zanima me što se sada događa tamo. Je li Kursk oslobođen?

Ne, još nije oslobođen. Postoji li mogućnost da će sjevernokorejske snage biti raspoređene negdje drugdje osim Kurska?

Rekli su mi da ćemo osloboditi Kursk. To područje ima uranij i nuklearna postrojenja, zar ne?

Tamo postoje nuklearne elektrane i reaktori. Jesu li sjevernokorejski vojnici trebali štititi te objekte?

Da.

To je vrlo važan zadatak u Kursku, zar ne?

Da.

Imate li nekog iz svoje jedinice o kome razmišljate?

Gotovo svi s kojima sam došao su poginuli. Svi ljudi koji su došli sa mnom su nestali. U mojoj jedinici svi su mrtvi. Nema nikoga.

Koliko vojnika ima u jednoj četi?

Oko 63 do 65. U mojoj klasi nas je bilo osam. Svi su nestali. Ja sam jedini preživio. Bilo mi je to prvo pravo iskustvo borbe. Kad sam vidio tijela svojih suboraca, mnogo misli mi je prošlo kroz glavu. Neki su se raznijeli (kako bi izbjegli zarobljavanje), ostavljajući samo bezglava tijela... Ležali su na smrzavici, dok je snijeg padao, a ja i dalje osjetim miris krvi.