Ozljedu je branič zaradio u nedjeljnoj utakmici protiv Juventusa (poraz 2-0) nakon čega je saznao da mu slijedi šest mjeseci dug oporavak. Budući da ugovor koji mu istječe krajem sezone nije produljio, jasno je da je Francuz svoju posljednju utakmicu za "vučicu" već odigrao. Potvrdio je to i sam:

"Odlazim iz Rome nakon sedam nezaboravnih godina. Odluka je donesena, klub napuštam na kraju sezone. U Romi sam uživao, ali neke stvari natjerale su me na odlazak. I to nema nikakve veze s promjenom trenera jer se vrlo dobro slažem i s Vincenzom Montellom. U pitanju su osobne stvari."

Inače, Mexes se u posljednje vrijeme često povezuje s transferom u Milan. Na tu temu kaže:

"Milan? Ne znam, nisam još odlučio. Puno se o tome priča, pa ću reći da je to moguće. Ono što, ipak, znam jest da klub poput Rome nikada i nigdje više neću naći."

Mexes je za Romu odigrao 258 utakmica, od čega 183 prvenstvene.