IAKO Anthony Hopkins nikada nije skrivao nezadovoljstvo dijelovima glumačke i filmske industrije koji mu se ne sviđaju, njegov bijes nije nešto što je došlo s godinama. Dapače, protiv onoga što smatra lošim u svom poslu bori se još od 1960-ih. Unatoč statusu jednog od najcjenjenijih glumaca svoje generacije, dvostruki oskarovac i danas bez zadrške kritizira sve, od dodjela nagrada do mlađih glumaca koji sebe doživljavaju kao nove Marlona Branda.

Ipak, iako većina ljudi koji su s njim radili govori o njegovoj profesionalnosti i predanosti, Hopkins ima i drugu stranu. Kada nekoga ne podnosi, to jasno daje do znanja. Tijekom godina bio je u sukobima s nizom poznatih imena, no ako je postojao netko koga je istinski prezirao, bio je to kazališni redatelj John Dexter, kojeg je Hopkins otvoreno nazivao sadistom, prenosi Far Out Magazine.

Unatoč otvorenom neprijateljstvu, Dexter mu je rekao da je "puno bolji glumac nego što misli"

Njihova suradnja započela je 1974. na originalnoj broadwayskoj izvedbi Equusa, nastavila se godinu kasnije na Mizantropu, a ponovno su radili zajedno i na prvoj verziji M. Butterfly 1988. godine. Iako je Dextera mrzio, Hopkins je priznao da je redatelj iz njega izvlačio najbolje.

U svojoj autobiografiji "We Did OK, Kid" napisao je: "Jedno sam znao sa sigurnošću. Nisam ušao u ovaj glumački posao da bi me kažnjavao neki pokvareni, poremećeni mali sadist poput Johna Dextera."

Prisjećajući se jednog susreta s Dexterom, kojeg je opisao kao "zlokobnog", Hopkins je rekao da ga je redatelj pitao zašto ga je ranije napustio. "Zato što si bio zločesti mali gad", odgovorio mu je. Dexter mu je uzvratio istom mjerom: "Da, dragi, ali tebi treba jedan takav zločesti mali gad da te režira."

Unatoč otvorenom neprijateljstvu, Dexter mu je rekao da je "puno bolji glumac nego što misli", a njihova suradnja završila je Hopkinsovom pobjedom Tonyja za najboljeg glavnog glumca u drami.