SVJEDOČIMO pravom procvatu sadržaja s biblijskom tematikom, pa televizijske kuće i streaming servisi sve češće posežu za Starim i Novim zavjetom u potrazi za novim pričama. Bez obzira na to jeste li ljubitelj serija kao što su "The Chosen" ili "House of David", ili nekog drugog projekta nadahnutog Biblijom, ponekad je biblijske tekstove najbolje uzeti kao inspiraciju, a ne doslovno ih prepisivati, piše Collider.

Navedeni filmovi ne prenose vjerno ili savršeno biblijski materijal, nego je riječ je o pričama koje su nadahnute Svetim pismom ili preuzimaju pojedine njegove motive i uklapaju ih u vlastiti, prepoznatljiv filmski kontekst. Imajući to na umu, donosimo sedam filmova koji nisu izravne adaptacije, ali crpe nadahnuće iz biblijskih priča.

"Dani raja" (1978.)

Redatelj Terrence Malick poznat je po tome da u svoje filmove ugrađuje religijske teme i kršćanske ideje, a to se jasno vidi i u "Danima raja". Iako naslov filma dolazi iz Ponovljenog zakona (11:21), radnja je vrlo slobodno nadahnuta starozavjetnom pričom o Ruti i Boazu.

Smještena u teksaški Panhandle tijekom Prvog svjetskog rata, priča prati dvoje ljubavnika koji, tražeći posao na američkom Zapadu, glume da su brat i sestra. Na kraju Bill (Richard Gere) nagovori svoju djevojku Abby (Brooke Adams) da se uda za njihova bogatog poslodavca (Sam Shepard).

S vremenom se Abby iskreno zbliži s Farmerom i među njima se razvije prava romansa. Naravno, za razliku od Knjige o Ruti, "Dani raja" nemaju sretan završetak za par, niti Abby do kraja prihvaća život koji joj Farmer nudi. Malick se na kraju znatno udaljava od biblijske priče, ali ova kontroverzna vestern drama i dalje se pamti kao film djelomično nadahnut starozavjetnim motivima.

"Istočno od raja" (1955.)

Nije tajna da naslov jednog od najpoznatijih romana Johna Steinbecka, "Istočno od raja", dolazi izravno iz Knjige Postanka (4:16). No cijela priča, koju je redatelj Elia Kazan ekranizirao, slobodno je nadahnuta pričom o Kainu i Abelu. Radnja je također smještena u isto razdoblje kao i "Dani raja", ali u Kaliforniji, i prati dvojicu braće, Caleba (James Dean) i Arona Traska (Richard Davalos), dok se bore za očevu naklonost i ljubav iste žene.

Iako se priča razvija nešto drukčije, "Istočno od raja" sadrži brojne jasne paralele s pričom o Kainu i Abelu, a one su još izraženije u Steinbeckovu romanu. Primjerice, imena Cal i Aron dijele iste inicijale kao biblijski likovi, a njihove sudbine na kraju odražavaju sudbine Kaina i Abela. Deanov lik čak izgovara poznatu rečenicu iz Knjige Postanka: "Zar sam ja čuvar brata svoga?".

"Ozbiljan čovjek" (2009.)

Na prvi pogled usporedba "Ozbiljnog čovjeka" s biblijskom Knjigom o Jobu može djelovati nategnuto. Glavni lik, Larry Gopnik (Michael Stuhlbarg), nije pobožan čovjek u tradicionalnom smislu, niti previše sliči naslovnom liku iz starozavjetne priče.

Ipak, kako su brojni kritičari, među njima i Roger Ebert, isticali nakon izlaska filma braće Coen, priča o Jobu jedna je od ključnih niti u tematici njihova filma iz 2009. godine. Ova mračna komedija, u prepoznatljivom stilu braće Coen, prati Larryja dok mu se život nezaustavljivo raspada, a on se pita je li ga Bog napustio.

Kao i u mnogim njihovim filmovima, i ovdje se istražuju biblijski motivi, a pred kraj do izražaja dolaze i neki od najupečatljivijih prizora iz Knjige o Jobu, poput tornada. Iako nije riječ o doslovnoj adaptaciji, jasno je zašto su mnogi povukli paralelu između ove priče o američkim Židovima iz 60-ih i biblijskog klasika.

"Djeca čovječanstva" (2006.)

Distopijski film Alfonsa Cuaróna "Djeca čovječanstva" nije prvi naslov koji će većini pasti na pamet kad se spomene Biblija, no pažljivijim gledanjem postaje jasno da je Novi zavjet barem djelomično nadahnuo ovu priču. Kritičari su film opisivali kao svojevrsnu suvremenu, nereligioznu, ali ipak čudesnu interpretaciju priče o Isusovu rođenju.

Kad se uzmu u obzir tema filma i činjenica da je u SAD-u premijerno prikazan baš na Božić, poveznice postaju još očitije. Zasnovan na teološki slojevitom romanu P. D. James, film prati Thea Farona (Clive Owen), koji pokušava osigurati siguran prolaz za Kee (Clare-Hope Ashitey), prvu trudnicu u gotovo dva desetljeća.

Uz jasne paralele s pričom o rođenju - Theo kao inačica Josipa, a Kee kao Djevice Marije - i prisutnu kršćansku simboliku, lako je vidjeti kako je kultna božićna priča poslužila kao inspiracija za ovu apokaliptičnu priču.

"Iskupljujuća ljubav" (2022.)

Kad je autorica ljubavnih romana Francine Rivers otkrila kršćanstvo, svoju je karijeru usmjerila s klasičnih povijesnih romana prema onima s naglašenim kršćanskim temama. Prvi rezultat tog zaokreta bio je roman "Iskupljujuća ljubav" iz 1991., koji je redatelj D.J. Caruso 2022. pretvorio u dugometražni film, a on je nakon toga postao hit na streaming servisima.

Poput izvornog romana, film crpi inspiraciju iz starozavjetne priče o Hošei i Gomeri, što rezultira prilično mračnom i provokativnom pričom. Smješten u doba kalifornijske zlatne groznice, ovaj vestern prati farmera Michaela Hoseu (Tom Lewis) dok se udvara mladoj prostitutki Sari (Abigail Cowen), koja ga stalno napušta.

Iako se priča znatno razlikuje od biblijske, "Iskupljujuća ljubav" očito je nadahnuta Gomerinom stalnom nevjerom proroku Hošei, prije nego što se njih dvoje na kraju pomire. I u biblijskoj priči i u filmu njihov je odnos prikazan kao slika Božje ljubavi prema narodu koji ga neprestano odbacuje.

"Rat za planet majmuna" (2017.)

Možda vas čudi što se na ovom popisu našao nastavak franšize "Planet majmuna", no ako ste gledali "Rat za planet majmuna", vjerojatno vam je jasno i zašto. Dok Cezar (Andy Serkis) vodi svoj narod iz ropstva pod Pukovnikom (Woody Harrelson), lako je uočiti odjeke sukoba Mojsija i faraona iz starozavjetne Knjige Izlaska.

Do kraja filma te usporedbe postaju posebno izražene, a zanimljivo je da su filmaši upravo to i imali na umu od samog početka. "Ovo će biti priča koja će učvrstiti njegov status ključne figure u povijesti majmuna i na neki ga način uzdići do gotovo biblijske veličine", rekao je redatelj Matt Reeves za JoBlo nakon izlaska filma "Zora planeta majmuna".

"Postat će mitska figura među majmunima, poput Mojsija." U "Ratu" napokon vidimo ostvarenje tog proročanskog opisa, uključujući i završnicu u kojoj Cezar ugleda "obećanu zemlju", iako sam u nju ne može ući.

"Kronike iz Narnije: Lav, vještica i ormar" (2005.)

Jedan od najočitijih primjera na ovom popisu, "Kronike iz Narnije: Lav, vještica i ormar", temelji se na fantastičnom romanu kršćanskog teologa i pisca C.S. Lewisa, koji je očito znao što radi kada je gradio priču o Aslanovoj smrti i uskrsnuću.

Ukratko, ono što vidimo u liku Aslana (glas mu daje Liam Neeson) - Velikog Lava koji daje život za izdajnika Edmunda (Skandar Keynes), nakon čega ga ubija Bijela Vještica (Tilda Swinton) - u svojoj je srži uskrsna priča, i to ona koja u sebi nosi i božićne motive.

U sva četiri evanđelja Novog zavjeta Isus Krist daje svoj život za grešnike. Nakon što je nepravedno optužen, razapet je, pokopan i treći dan uskrsava. U "Lavu, vještici i ormaru" taj je vremenski okvir znatno skraćen, ali evanđeoske paralele između Krista i izmišljenog Aslana lako se uočavaju.

Uz to, u zbirci "Pisma C.S. Lewisa" zabilježeno je da je sam autor Aslana smatrao "zamišljenim odgovorom na pitanje: 'Kakav bi Krist mogao postati da je doista postojao svijet poput Narnije te da je odlučio utjeloviti se, umrijeti i ponovno uskrsnuti u tom svijetu kao što je to učinio u našem?'".