TRI MAČIĆA našla su se u groznoj situaciji. Pronađeni su u snijegu, a nisu se mogli pomaknuti jer su im se repići smrznuli i zalijepili za led. Kendall ih je pronašao u blizini bunara.

Jednoga je uspio osloboditi, no ostali su i dalje bili zatočeni. No sjetio se da u autu ima još tople kave i da bi mu to moglo pomoći. Zalio je njihove smrznute repiće, a siroti žedni mačići su odmah počeli i piti kavu. 

Topla kava je uspjela odmrznuti njihove repiće i Kendall ih je odveo kući kako bi ih ugrijao i nahranio. 

Pronašao im je i novi dom u koji su otišli zajedno, ondje će biti sigurni i sretni.