QUENTIN Tarantino oštro je odgovorio na kritike Rosanne Arquette, glumice iz njegova filma "Pakleni šund", zbog česte upotrebe tzv. N-riječi. Arquette, koja je u kultnom filmu glumila Jody, djevojku dilera Lancea, nedavno je film nazvala "ikoničnim", ali je izrazila i nezadovoljstvo jezikom koji se u njemu koristi.

Što je rekla Arquette?

"Izvrstan film", rekla je o klasiku iz 1994. u razgovoru za Times of London i dodala: "Ali osobno više ne mogu podnijeti upotrebu N-riječi. Mrzim je. Ne mogu podnijeti to što on može sve. To nije umjetnost, to je jednostavno rasistički i jezivo", nastavila je 66-godišnja glumica. Arquette je pritom ukazala na to da se rasna uvreda u "Paklenom šundu" izgovara 20 puta, u trileru "Jackie Brown" iz 1997. gotovo 40 puta, a u vesternu "Odbjegli Django" iz 2012. čak 110 puta.

Tarantino joj je odgovorio

Tarantino je odgovorio na glumičine kritike oštrom izjavom u kojoj je njezine komentare nazvao "izrazitim manjkom klase". "Draga Rosanna, nadam se da je publicitet koji si dobila - dok 132 medija prenose tvoje ime i objavljuju tvoju fotografiju - bio vrijedan tog nepoštovanja prema meni i filmu u kojem si, koliko se vrlo jasno sjećam, bila oduševljena što sudjeluješ", napisao je.

"Misliš li tako i danas? Vrlo moguće. Ali napadati film nakon što sam ti dao posao i nakon što si za to bila plaćena, i to iz, kako sumnjam, vrlo ciničnih razloga, pokazuje manjak klase i časti. Među kolegama bi trebao postojati duh zajedništva. No čini se da si postigla svoj cilj", zaključio je.

"Ako vam se ne sviđa, gledajte nešto drugo"

Redatelj je još 2022. odgovorio na kritike poručivši svima kojima smeta upotreba te riječi u njegovim filmovima da "gledaju nešto drugo". "Ako imate problem s mojim filmovima, onda to nisu filmovi koje trebate gledati", rekao je tada za CNN. "Očito ih ne snimam za vas."