Albanska inačica serije Lud, zbunjen, normalan krenula s emitiranjem
ALBANSKA inačica serije Lud, zbunjen, normalan počela je s emitiranjem na Kosovu pod nazivom Tre Vllaznit. Klix.ba piše da je ovo prvi put da je serija adaptirana i prevedena na neki od stranih jezika.
Prva od tri objavljene epizode serije, čiji se naziv s albanskog prevodi kao Tri brata, izašla je prije 13 dana. Serija je rađena po originalnom scenariju Feđe Isovića. Zaplet je ostao gotovo isti, no s izmjenom likova, njihovih funkcija i u atmosferi prilagođenoj kosovskoj publici.
U jednoj od glavnih uloga našao se glumac Ilir Tafa, koji u seriji glumi najstarijeg brata Bajrama. Uz Tafu, dvojicu njegove mlađe braće tumače glumac Valmir Krasniqi, koji utjelovljuje lik Besima, te student glume s Fakulteta umjetnosti u Prištini Lum Veseli, koji glumi najmlađeg brata Blinija.
Ostale uloge pripale su poznatim kosovskim glumcima i glumicama: Teute Krasniqi, Shengyl Ismaili, Edita Duli, Sabri Fejzullahu, Flakron Aliu...
Treća epizoda serije objavljena je sinoć.
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
dm hitovi koji ne koštaju puno, a redovito završavaju u košaricama
Domaći brendovi privukli su pažnju cijenama, izdvojili smo najbolje ponude
Oduševila nas je ova pristupačna friteza. Evo detalja
Ovi se proizvodi često kupuju, a nisu skupi
KVIZ Ajde iskreno, kakav si pivski dužnik?
“Kao da me udario vlak”: Ako se budite ovako, možda imate fenomen "inercije sna"
Mnogi vode pse u prirodu, ali rijetki naprave ovo na vrijeme
Koliko zapravo košta otići na more za Prvi maj?
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
dm hitovi koji ne koštaju puno, a redovito završavaju u košaricama
Domaći brendovi privukli su pažnju cijenama, izdvojili smo najbolje ponude
Oduševila nas je ova pristupačna friteza. Evo detalja
Ovi se proizvodi često kupuju, a nisu skupi
KVIZ Ajde iskreno, kakav si pivski dužnik?
“Kao da me udario vlak”: Ako se budite ovako, možda imate fenomen "inercije sna"
Mnogi vode pse u prirodu, ali rijetki naprave ovo na vrijeme