FIFA je kaznila Köln zabranom dovođenja igrača u iduća dva prijelazna roka zbog kršenja pravila prilikom potpisivanja ugovora s mladim slovenskim napadačem Jakom Čuberom Potočnikom (17). Osim toga, Köln je kažnjen i s 51.750 eura, dok je mladi slovenski nogometaš suspendiran na četiri mjeseca. Njemački bundesligaš je optužen za poticanje Potočnika da raskine ugovor s Olimpijom iz Ljubljane.

Köln je najavio žalbu Sportskom arbitražnom sudu (CAS) u Lausannei uz tvrdnju da ima dokaze da je Olimpija višekratno kršila odredbe ugovora s Potočnikom te da nije poticao mladog nogometaša da napusti ljubljanski klub. Potočnik je u Köln stigao koncem siječnja ove godine potpisavši ugovor do lipnja 2024. Ove sezone je odigrao 13 utakmica i postigao 13 golova za U-19 momčad tog kluba.