PUNO ime Nadje Karpove - Nadežda - na ruskom znači "nada". Ima malu tetovažu s tom riječju na engleskom na prednjoj strani vrata. Učinila je to kad je imala 21 godinu, ali ni ne sjeća se kakve je nade imala u to vrijeme. Sada to ima pravi značaj. Otkako je Rusija napala Ukrajinu u ranim jutarnjim satima 24. veljače, samo mali broj ruskih sportaša izjasnio se protiv toga. Među sadašnjim reprezentativnim nogometašima u zemlji, samo troje ih je to učinilo, piše BBC.

Iz ruske muške reprezentacije, Fjodor Smolov iz moskovskog Dinama objavio je u veljači na Instagramu "Ne ratu!" Od tada šuti. Aleksandar Sobolev iz moskovskog Spartaka također je objavio poruku na dan početka rata, ali ju je izbrisao nekoliko sati kasnije.

Karpova, koja igra klupski nogomet za španjolski Espanyol, treća je u tom društvu. Ona je jedina članica ruske reprezentacije koja se protivila ratu i to čini gotovo svaki dan. Od početka rata, prije više od tri mjeseca, objavljuje antiratne poruke na Instagramu, gdje ima 143.000 pratitelja.

"Ne mogu samo gledati ovu nečovječnost i šutjeti. Ne znam što bi se dogodilo da sam u Rusiji, a ne u Španjolskoj, ali osjećam posebnu odgovornost progovoriti", kaže Karpova.

S BBC-jevom ekipom je razgovarala u Barceloni, gdje ova 27-godišnjakinja živi nakon što se 2017. preselila u Španjolsku. Za Rusiju je igrala 24 puta, uključujući i posljednje Europsko prvenstvo prije pet godina. Sljedeći Euro održava se u Engleskoj od 6. do 31. srpnja, ali ruske reprezentacije neće biti u konkurenciji. Suspendirana je zbog invazije na Ukrajinu.

Pažljivo bira riječi. Ne iz straha da će reći nešto pogrešno, nego da će zaboraviti nešto važno

Na sastanku u kineskom restoranu ne dira svoju hranu dok se vodi razgovor o Ukrajini. Pažljiva je sa svojim riječima. No, ne radi se o autocenzuri iako novi ruski zakon predviđa do 15 godina zatvora zbog širenja bilo čega što vlasti smatraju lažnim vijestima o vojsci.

Ne boji se reći nešto pogrešno, kao što je uobičajeno među ruskim sportašima. Umjesto toga, boji se zaboraviti nešto važno. A također se jako trudi da ne izgovara psovke. Što duže traje intervju, ona postaje sve manje oprezna.

"Ruska propaganda pokušava uvjeriti Ruse da smo mi vrlo posebna nacija i da je cijeli svijet protiv nas i naše 'jedinstvene misije'. O kakvoj jedinstvenoj misiji govorite? Ne mislim da su Rusi posebni. Ali ni ne sramim se što sam Ruskinja jer Rusija nisu samo vlada i Vladimir Putin", ističe Karpova i dodaje:

"Putin nam je uzeo sve, uzeo nam je budućnost. Učinio je to uz naš prešutni pristanak. Vlada se nije suočila sa snažnim otporom. Većina ljudi je samo zatvarala oči pred nepravdom misleći da to nije njihov posao."

Karpova kaže kako je sudjelovala na dva oporbena skupa, a ovaj drugi je bio posvećen ruskom disidentu Alekseju Navalnom kada je bio otrovan i zatvoren. Ipak, misli da nije učinila dovoljno: "Ovi ljudi koji opravdavaju rat, oni su taoci propagande. Žao mi ih je i vjerujem da moramo učiniti sve da ih oslobodimo od toga."

U Španjolskoj nema stigme zato što je lezbijka

Karpova je imala 22 godine kada je stigla u Španjolsku. Valencia joj je ponudila ugovor nakon Eura 2017. iako je imala samo tri nastupa kao zamjena jer Rusija nije uspjela doći do nokaut-faze u Nizozemskoj.

Godinu dana sudjelovala je u "Backed by Lionel Messi" kao jedina žena među devet mladih nogometaša iz cijelog svijeta odabranih da se uz slavnog Argentinca pojavi u Adidasovoj reklamnoj kampanji.

Glavna motivacija Karpove za preseljenje bila je uglavnom razina ženskog nogometa. Vrijeme je također bilo faktor - nije baš zabavno igrati nogomet zimi u Rusiji. No, nakon selidbe u Španjolsku nešto se temeljno promijenilo u njoj.

"Prestala sam se bojati određenih stvari, na primjer progovoriti. Također sam shvatila da mi nitko neće zamjeriti što živim s djevojkom i da ovdje nema stigme zato što sam lezbijka. Trener te ovdje može pitati: "Hoće li ti cura doći na utakmicu?" Bila sam oduševljena. U Rusiji ljudi samo pitaju imaš li dečka, ovdje pitaju za partnera", govori Karpova.

Karpova je od djetinjstva pokušavala sakriti svoju homoseksualnost ili barem ne govoriti o tome javno. Priča o razgovorima oko svog prvog profesionalnog ugovora. Vlasnik kluba Rosijanka pokušavao je nagovoriti oca da potpiše ugovor obećavajući da će "čuvati njegovu kćer, lezbijku".

Karpova o tome kaže: "Prema tim ljudima, lezbijke su trebale poseban tretman. Tada sam imala 18 godina. Moj tata je rekao tom tipu da se nosi. Rekao je da je spreman razgovarati samo o nogometu, a ne o mojoj seksualnoj orijentaciji."

Godine 2013. "promicanje homoseksualnosti" među maloljetnicima u Rusiji zabranjeno je novim zakonom za koji su pristaše rekle da je osmišljen kako bi zaštitio takozvane "tradicionalne ruske vrijednosti".

U Rusiji nema otvoreno homoseksualnih reprezentativaca. Karpova nikada prije nije javno govorila o svojoj seksualnosti. Čak je rekla majci tek prije godinu dana.

Brinula se zbog nove ukrajinske suigračice

"Nije tajna da je glavni problem gay djece to što ste uvijek u ormaru. Bojite se da će vas društvo osuditi. A kada vaša država postane ta koja vas maltretira, to je jednostavno apsurdno. Sada ruska propaganda pokušava diskreditirati ljude koji govore protiv rata tako što ih izlaže napadima", kaže Karpova i nastavlja:

"Na primjer, kada je Margarita Simonjan, glavna urednica državnog medija RT-a, govorila o antiratnoj poziciji komičara i voditelja Maksima Galkina, rekla je: "On je zapravo gay!" Kao da to što si gay znači da si loša, odvratna osoba bez moralnih vrijednosti."

U ožujku se Karpovoj u Espanyolu pridružila još jedna napadačica, Ukrajinka Tamila Himič. "Kad sam se prvi put susrela s njom, oprezno me pogledala. Kao da nije bila sigurna podržavam li rat i smatram li Ukrajince neprijateljima. Razmišljala sam o njezinoj obitelji i prijateljima i pitala se jesu li dobro. Bio je tako užasan osjećaj shvatiti da bi ona mogla izgubiti svoje bližnje", kaže Karpova i dodaje: "Jednostavno sam preplavljena emocijama. Još uvijek ponekad ne mogu vjerovati da je to stvarno."

Karpovoj je bilo jako drago kada je saznala da su rođaci njezine nove suigračice na sigurnom. Ali tisuće su ubijene, puno Ukrajinaca je još uvijek u opasnosti dok se rat nastavlja, a nitko ne zna kada će završiti.

Priznaje da joj je jako drago što njezin trenutni posao ni na koji način nije povezan s ruskom državom - za razliku od većine profesionalnih ruskih sportaša. Smatra da će vjerojatno ovog ljeta biti pametno preskočiti put u Rusiju i posjet roditeljima i prijateljima. Ali ipak se nada promjeni.

"Voljela bih da sve više Rusa i ruskih sportaša progovori kako bi drugi ljudi koji su protiv rata znali da nisu manjina", kaže Karpova.

"Ne možete se samo pretvarati da se ništa ne događa, ne više. Vrijeme šutnje bi trebalo proći. Ova vlada će jednog dana otići, svi su stari. Kad se to dogodi, mi ćemo još biti živi i trebamo biti spremni sve ispraviti. Nadam se da će se to dogoditi vrlo brzo", zaključila je ruska nogometašica za BBC.