Navijači Benfice na hrvatskom: "Opkoliše me odasvud. Imenom ih Gospodnjim uništih"
NO NAME BOYS, ultrasi Benfice, tijekom pobjede nad Gil Vicenteom (4:1) u Liga kupu, porukama na hrvatskom jeziku i bakljadom čestitali su Torcidi 76. rođendan. Osim toga, iskazali su podršku njezinim pritvorenim vođama. Oni su na Bilicama završili nakon što su u korteu prije utakmice s Ajaxom veličali Adolfa Hitlera i ismijavali žrtve holokausta.
Torcidaši pritvoreni zbog veličanja Hitlera i ismijavanja holokausta. Navijači Benfice podržavaju ih citatom iz Biblije
"Opkoliše me odasvud. Imenom ih Gospodnjim uništih. Sretan rođendan." To je pisalo na transparentima razvučenima u kopu navijača Benfice na stadionu Luz, a poruku Torcidi uokvirili su bakljama. Spomenuti stihovi dio su Psalma 118 (točnije stihova 10–12), koji slavi pobjedu, spasenje i nepokolebljivo uzdanje u Boga usred najvećih životnih nevolja i neprijateljskih pritisaka. Knjiga Psalama nalazi se u Starom zavjetu.
Cijeli taj odlomak u duhu biblijskog teksta glasi:
"Pogani me okružiše: imenom ih Jahvinim uništih.
Opkoliše me odasvud: imenom ih Jahvinim uništih.
Opkoliše me poput pčela, ubod im žeže kao trnje zapaljeno: imenom ih Jahvinim uništih."
Zašto navijači Benfice veličaju Torcidu?
Ultrasi Benfice i Hajduka pobratimljeni su već 32 godine. Njihova bliskost utemeljena je tijekom utakmica njihovih klubova u skupini Lige prvaka u sezoni 1994/95. Na prvoj utakmici u Splitu došlo je nekoliko navijača Benfice.
Oni su prevalili tisuće kilometara kako bi u ratom pogođenoj Hrvatskoj bodrili svoj klub protiv Hajduka u Ligi prvaka, a na Poljudu su podigli transparent "Freedom for Croatia" (Sloboda za Hrvatsku). To je izazvalo oduševljenje Poljuda.
No na povratku iz Splita u prometnoj nesreći poginulo je troje članova No Name Boysa. Upravo je ova tragedija, kao i naknadno odavanje počasti od strane Torcide u Lisabonu, bila temelj za stvaranje jednog od najdugovječnijih i najčvršćih navijačkih bratstava u Europi.