Rolling Stones i TV cenzura na The Ed Sullivan Showu
15.1.1967. godine Rolling Stones su se pojavili u emisiji The Ed Sullivan Show, tada najutjecajnijem televizijskom programu u Sjedinjenim Državama, i ispisali jedan od najslavnijih trenutaka u povijesti pop kulture. Bio je to sudar rock’n’rolla i konzervativne televizije, mladenačkog bunta i stroge cenzure - i završio je pogledom koji se pamti desetljećima.
Kako je počelo?
Povod skandalu bila je pjesma Let’s Spend the Night Together, tada svježi hit koji je već samim naslovom izazivao nelagodu u uredima američkih TV mreža. Producenti emisije inzistirali su da se stih promijeni u blažu, "pristojnu" verziju - "Let’s Spend Some Time Together". Bend je, barem formalno, pristao. No ono što se dogodilo uživo pretvorilo je kompromis u otvorenu provokaciju.
Dok je Mick Jagger pjevao izmijenjeni stih, kamerama nije promaknulo njegovo pretjerano, gotovo karikirano kolutanje očima. Taj mali, ali savršeno tempirani gest bio je jasan signal publici: pravila su ispoštovana samo na papiru. Sve ostalo bila je ironija. Bio je to trenutak u kojem je rock prvi put pokazao da se može podsmjehnuti autoritetu - bez riječi, bez skandala, ali s ogromnim učinkom.
Simbol rocka
Za tadašnju publiku, naviklu na uglađene izvođače i pažljivo kontrolirane TV nastupe, taj nastup bio je šokantan. Za Rolling Stonese bio je to prijelomni trenutak u izgradnji imidža "opasnijeg" i prgavijeg pandana Beatlesima. A za televiziju, to je bio znak da se kultura mijenja brže nego što cenzura može pratiti.
Danas se taj nastup često spominje kao jedan od prvih primjera otvorenog sukoba između pop kulture i masovnih medija. Nije riječ samo o jednom stihu ili jednoj grimasi, nego o simboličnom trenutku u kojem je postalo jasno da rock’n’roll više nije prolazni hir mladih, nego sila koja će oblikovati ponašanje, stil i vrijednosti cijele generacije.
U povijesti "live TV-ja", malo je trenutaka koji su s tako malo rekli toliko mnogo. Mick Jaggerovo kolutanje očima trajalo je svega nekoliko sekundi, ali je poruka bila dugotrajna: cenzura može promijeniti riječi, ali ne može ukrotiti duh rocka.