index.hr index.hr

Bile su zabranjene zbog pozivanja na seks, ali spot nikoga ne smeta

G. Ut.
13:56, 23. travnja 2015.
Bile su zabranjene zbog pozivanja na seks, ali spot nikoga ne smeta

Screenshot: YouTube

JUŽNOKOREJSKA televizija KBS zabranila je emitiranje novog hita skupine Dalshabet.

Pjesma je nazvana "Joker", a iako vam to možda na prvu zvuči bezazleno, Koreaboo objašnjava da izgovor dva sloga te riječi može podsjećati na način na kojem se u korejskom izgovara "veliki kurac". Ipak, čini se da to nije bilo ono zbog čega su djevojke zabranile zabranu emitiranja.

Naime, nakon što su promijenile neke riječi pjesama, dozvoljeno je prikazivanje spota na svim televizijama, a one još uvijek isto izgovaraju "Joker". Ali, zato su bile prisiljene izmijeniti tekst "Joker, želim ga, ostala sam bez daha, dragi laku noć", jer on "previše aludira na seks između muškarca i žene".

Umjesto "Hej Jokeru, zašto me tako uzdrmaš" pjevaju "Hej Jokeru, ti si zločest dečko", umjesto "Želim te" sad je u pjesmi "Volim te", a spomenuto "Ostala sam bez daha, dragi laku noć" promijenjeno je "Dođi malo bliže, dragi večeras".

Spot, čini se, nikome nije bio preseksualan.

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara