Tko zna što je nadrobio: Prevoditelj na komemoraciji Nelsona Mandele je prevarant!
Screenshot: YouTube
MEĐUNARODNA udruga gluhih javno je kritizirala komemoraciju za Nelsona Mandelu i to zbog prevoditelja znakovnog jezika - koji nema pojma o jeziku gluhih.
Ime prevoditelja nije poznato još uvijek nije poznato, piše The Guardian.
"Sramotno je to što se dogodilo na komemoraciji. Prevoditelj je prevarant", rekao je Braam Jordaan, član odbora svjetske organizacije gluhih.
"To što se dogodilo uznemirilo nas je i ponizilo. Misteriozni prevoditelj trebao je znakovnim jezikom reći što je govorio američki predsjednik Barack Obama, a on je izmislio svoje znakove", rekao Jordaan.
Strani mediji pišu i kako je isti prevoditelj bio angažiran i ranije. Naime, prošle je godine bio zadužen za prevođenje na stranačkoj konferenciji stranke predsjednika Jacoba Zume.
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Kako zabaviti djecu bez ekrana? Ovih pet ideja lako je isprobati
Imate deset sitnih poslova koji oduzimaju vrijeme? Krenite ovim redom
Zašto čekati majstora? Ovi sitni popravci mogu vas koštati više nego što mislite
Dom vam se brzo hladi? Test s papirom od pola minute može pomoći
Učenici sve više pitaju za zdraviju hranu. Ove škole znaju kako
Obožavamo ih za Božić, ali cijene znaju biti paprene. Kaufland ih ima i za 6 €
Znate li koliko mjesečno trošite na pretplate? Mogli biste se neugodno iznenaditi
Isprobali smo tavu i pekač iz Kauflanda. Ručak je bio odličan, a čišćenje još lakše
Domaća pizza na novi način: Evo nekoliko trikova za savršen okus i oblik
Izgledaju isto, ali nisu: Odabir tjestenine može skroz promijeniti okus. Evo kako
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Kako zabaviti djecu bez ekrana? Ovih pet ideja lako je isprobati
Imate deset sitnih poslova koji oduzimaju vrijeme? Krenite ovim redom
Zašto čekati majstora? Ovi sitni popravci mogu vas koštati više nego što mislite
Dom vam se brzo hladi? Test s papirom od pola minute može pomoći
Učenici sve više pitaju za zdraviju hranu. Ove škole znaju kako
Obožavamo ih za Božić, ali cijene znaju biti paprene. Kaufland ih ima i za 6 €
Znate li koliko mjesečno trošite na pretplate? Mogli biste se neugodno iznenaditi
Isprobali smo tavu i pekač iz Kauflanda. Ručak je bio odličan, a čišćenje još lakše
Domaća pizza na novi način: Evo nekoliko trikova za savršen okus i oblik