ROMANTIČNA putovanja u punom su jeku, a osim spojeva uz more, na meniju će se naći i sitna podbadanja… Hakija će konačno ispuniti obećanje Marijani i odvesti je na manikuru, no nakon žestoke rasprave u njihovom stilu, na kraju će upravo farmer iz salona izaći s lakom na noktima.

Miro i Tatjana na Hvaru će uživati u romantici i poljupcima, no Tatjanu će zanimati sve o farmerovim tajnim susretima s Irenom. Neće lako biti ni Dušanu koji će s Goranom ponovno pokušati započeti razgovor o zajedničkom životu, a njezini odgovori neće biti ono što je očekivao.

Bahra i Valter u Baranji su odlučili naučiti osnove streličarstva, a unatoč početnom strahu, Bahra će se vrlo brzo opustiti pa će svaku svoju "otrovnu" strelicu namijeniti drugoj osobi - muškarcima koji su je razočarali, ženama s kojima je u svađi, kriminalcima ili, pak, političarima.

Gabriela će se pak naći pred izborom - pristati na romantični stiskavac s Josipom uz njegovu najdražu pjesmu ili ne.