Idris Elba smatra da James Bond ne treba biti "woke". Nastao kaos na mrežama
GLUMAC Idris Elba, koji trenutno promovira svoj novi film "Masters of the Universe", u novom je intervjuu ponovno potaknuo raspravu o dugogodišnjim glasinama da bi upravo on mogao postati novi James Bond. Svojim je izjavama, a osobito upotrebom riječi "woke", izazvao burne reakcije na društvenim mrežama.
"To nikad nije bila stvarna opcija"
U naslovnoj priči za britanski GQ, Elba je naglasio kako glasine o njemu kao agentu 007 nikada nisu imale temelja u stvarnosti. "To nikad nije bilo legitimno. Uvijek se radilo samo o glasinama", rekao je.
"Oduvijek sam osjećao da to nije realna opcija", nastavio je. "James Bond napisan je onako kako je napisan s razlogom. Ali bio sam polaskan. Također, budimo realni, neka tržišta to jednostavno ne bi prihvatila. Bond je popularan u cijelom svijetu, a publika neće prihvatiti crnca, Afrikanca, da glumi Bonda. To se ne uklapa u ono što vole u svojoj kulturi. Točka."
Elba smatra da lik, kojeg je proslavio Sean Connery u filmu "Dr. No" iz 1962., ne treba nužno mijenjati kako bi se prilagodio suvremenim društvenim strujanjima. "Bond je toliko nerealan da je dašak stvarnosti dobar, ali nemojmo ga pokušavati učiniti 'woke'", rekao je. "Mislim da se morate držati onoga što on jest: eskapizam. Ne pokušavajte udovoljiti svjetskom ukusu. Samo budite Bond."
Usporedba s ulogom u filmu "Masters of the Universe"
Glumac je također povukao paralelu sa svojom ulogom Duncana, poznatog kao Man-At-Arms, u filmu "Masters of the Universe". Ironično, radi se o liku koji je u originalnom filmu i seriji bijelac s crvenom kosom.
"Kad govorimo o promjeni glumca, bio sam donekle svjestan toga. Ali onda sam pomislio, o čemu vi pričate?! Man-At-Arms može biti bilo koje boje! Pa on ima zelene noge, za ime svijeta!", izjavio je Elba.
Podijeljene reakcije na društvenim mrežama
Elbini komentari o Bondu, a posebno njegova upotreba riječi "woke", izazvali su lavinu reakcija na X-u, pri čemu su mišljenja korisnika bila oštro podijeljena.
Mnogi su kritizirali njegov stav i upotrebu popularnog termina. "To što je nešto 'woke' nema nikakve veze sa zamjenom klasičnih bijelih filmskih uloga crnim glumcima, ljudi. Nađite NOVU riječ", jedan je od komentara.
"Kako Idris Elba ne razumije pravo značenje pojma 'woke'? Trebao bi znati bolje. Sad ga gledam drugim očima", napisao je drugi korisnik.
Jedan je korisnik ponudio i svoj "prijevod" Elbine izjave: "Evo slobodnog prijevoda za vas: 'Bond je toliko nerealan, pa je dašak stvarnosti dobar, ali nemojmo ga pokušavati učiniti CRNCEM. Mislim da se morate držati onoga što on jest: BIJELI eskapizam. Samo budite (BIJELI) Bond.'"
"Zašto bi, dovraga, koristio šifrirane poruke krajnje desnice da iznese svoj stav? Reci što misliš, ali nemoj davati vjerodostojnost zlonamjernom pokretu koji zloupotrebljava tu riječ kako bi omalovažio pitanja rasne i socijalne pravde", oštar je bio jedan tviteraš.
Drugi su izrazili razočaranje. "Mrzim što je upotrijebio tu riječ. Izokrenuta je da znači nešto što nije", i "Činjenica da je ovo rekao me smeta. Mogao je samo reći da svijet treba Bonda na određeni način i da se ta ravnoteža ne narušava. S tim bih se složio. Korištenje riječi 'woke' kao da je ispravno koristi me ljuti", neki su od komentara.
Neki ga i brane
S druge strane, dio korisnika stao je u obranu glumca, smatrajući da je njegova poanta ispravno shvaćena unatoč izboru riječi.
"Idris Elba nije u krivu. Ne želim gledati kako još jednog crnog glumca razapinju jer glumi ulogu koju su izvorno igrali bijelci. Neka bijelac glumi Bonda. Nemam ništa protiv toga. Slična uloga može se stvoriti za crnog glumca", napisala je jedna korisnica.
"U pravu je. Mislim da nitko ne želi 'poruku' dok gleda film o Bondu, mislim da je Idris samo upotrijebio pogrešnu riječ. 'Woke' su oteli fanatici koji jednostavno ne žele inkluzivnost ni u čemu", složio se drugi.
Jedan od komentatora poručio je kritičarima: "Ljudi u odgovorima koje je 'trigerirala' upotreba riječi 'woke' potpuno ignoriraju njegovu pravu poantu. On je doslovno crnac u industriji koji objašnjava kako funkcioniraju globalna tržišta, a vi se želite svađati s njim iz svojih spavaćih soba. Sjednite."