LEGENDARNI glumac i majstor borilačkih vještina Jackie Chan (71) otkrio je u emisiji The Kelly Clarkson Show da je country glazba imala ključnu ulogu u njegovu učenju engleskog jezika nakon preseljenja iz Hong Konga u Sjedinjene Američke Države.

Gostujući u emisiji, Chan je ispričao kako je u svojim ranim danima u Hollywoodu imao velikih problema s razumijevanjem redatelja na filmskim setovima. "U početku nisam ništa razumio. Uvijek sam imao svog prevoditelja za dijaloge koji mi je prevodio što mi govore", ispričao je Chan publici.

No onda je otkrio neobičan, ali učinkovit način na koji je usvajao jezik: "Učio sam engleski uz country pjesme, jer su spore." Zatim je otpjevao refren hita Always on My Mind Willieja Nelsona, što je oduševilo publiku i voditeljicu. Clarkson se našalila: "Jackie Chan mi je upravo otpjevao serenadu. Pamtit ću ovaj dan."

Strpljivo je učio

Pjesma Always on My Mind izvorno je napisana 1972. godine, a kasnije su je obradili Elvis Presley i Willie Nelson, koji je njenu najpoznatiju verziju izdao 1982. godine. Presleyeva verzija dobila je novu popularnost nakon što se pojavila u filmu Practical Magic 1998. godine.

Chan je naglasio da mu je spor tempo i jasna artikulacija country glazbe pomogla da poveže riječi i uči izgovor i značenje u kontekstu.

Karate Kid ponovno na velikim ekranima

Chan se u emisiji pojavio zajedno s kolegama Ralphom Macchiom i Benom Wangom povodom izlaska novog filma iz franšize Karate Kid: Legends. Macchio, koji u filmu ponovno tumači ulogu Daniela LaRussoa, otkrio je da je nakon 41 godine snimanja filmova o karateu konačno dobio crni pojas u stvarnom životu.

"Trebao mi je cijeli život, ali uspjelo mi je", rekao je uz osmijeh.

U novom nastavku filma radnja prati mladog kung fu talenta koji se seli u New York i pokušava pomiriti svoju prošlost s vlastitim potencijalom, i to uz pomoć Daniela (Macchio) i Mr. Hana (Chan), koji mu postaju mentori.