JACK Schlossberg, unuk Johna F. Kennedyja, ismijao je Melaniju Trump zbog njezina pisma ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu.

U petak, 15. kolovoza, američki predsjednik Donald Trump susreo se s Putinom na Aljasci. Dužnosnici Bijele kuće otkrili su da je Melania nagovorila svojeg supruga da osobno uruči pismo koje je napisala Putinu.

U svojoj poruci Melania Trump izrazila je zabrinutost zbog sigurnosti ukrajinske djece koju su Rusi odveli iz domovine bez roditeljskog pristanka i pozvala je Moskvu da zaštiti nevinost te djece. Sadržaj pisma očito je bio inspiracija Schlossbergu za skeč.

S kratkom plavom perikom i snažnim pokušajem stranog naglaska zbog Melanijina slovenskog podrijetla, pročitao je cijelo njezino pismo od početka do kraja, iako je povremeno preskakao poneku riječ i krivo izgovarao neke.

Na kraju svojeg dramatičnog čitanja pisma 32-godišnji Jack dodao je s naglaskom koji je trebao predstavljati Trumpa: "Što ja to govorim? Ovo nema smisla. Molim vas, budite precizniji, gospođo Melania Trump."

Objasnio zašto mu se ne sviđa pismo

Zatim, odustajući od lika i perike, Schlossberg je otkrio zašto mu se pismo nije svidjelo. "Mislim da nema smisla. Smatram da nije ništa drugo nego neki 'melodični smijeh', to je jedino čega se sjećam, i da poziva Putina da prekine rat. Hm, zanimljivo. Možda bi mogla razgovarati s nekim tko bi mogao nešto učiniti po tom pitanju", rekao je Jack.

Schlossberg je zaključio: "Vrlo zbunjujuće pismo. Vrlo zbunjujuća poruka. Ne toliko zbunjujuća kao sukob u Ukrajini."

Što stoji u pismu?

Sadržaj pisma prenosimo u cijelosti:

"Dragi predsjedniče Putine,

svako dijete u svojem srcu nosi iste tihe snove, bilo da je rođeno u skromnom seoskom krajoliku ili u veličanstvenom gradskom središtu. Sanjaju o ljubavi, mogućnostima i sigurnosti od opasnosti.

Kao roditelji, naša je dužnost njegovati nadu sljedeće generacije. Kao vođe, naša odgovornost za budućnost djece nadilazi udobnost malobrojnih. Nedvojbeno je da moramo nastojati oblikovati svijet ispunjen dostojanstvom za sve, kako bi svaka duša mogla buditi se u miru i kako bi sama budućnost bila savršeno zaštićena.

Jednostavna, ali duboka misao, gospodine Putine, u što sam sigurna da se slažete, jest da potomci svake generacije započinju svoje živote s čistoćom, nevinosti koja stoji iznad geografije, vlasti i ideologije.

A ipak, u današnjem svijetu neka su djeca prisiljena nositi tihe osmijehe, nedodirnute tamom oko njih, tihu prkosnu gestu protiv sila koje im mogu oduzeti budućnost. Gospodine Putine, vi sami možete vratiti njihov melodičan smijeh.

Štiteći nevinost te djece, učinit ćete više nego što služite samo Rusiji, služit ćete samom čovječanstvu. Takva odvažna ideja nadilazi sve ljudske podjele, a vi ste, gospodine Putine, čovjek sposoban ostvariti tu viziju jednim potezom pera već danas.

Vrijeme je", stoji u pismu Melanije Trump ruskom predsjedniku.