Na vratima dvorišta vile Kekinovih stoji natpis na talijanskom (koji je i ime vile)
NA ULAZNIM vratima dvorišta vile Kekinovih u Momjanu stoji natpis "Volare + cantare", urezan u željezna vrata. Naime, ime vile je Volare e Cantare.
Što to znači?
Izrazi "volare" i "cantare" dolaze iz talijanskog jezika. Volare znači "letjeti", a cantare znači "pjevati". Najvjerojatnije je to aluzija na poznatu talijansku pjesmu Nel blu, dipinto di blu, poznatiju kao Volare, koju izvodi Domenico Modugno. U toj pjesmi se refren stalno ponavlja:
"Volare, oh oh,
Cantare, oh oh oh oh..."
U kontekstu pjesme, "volare" i "cantare" izražavaju osjećaj slobode, sreće i uzvišenosti.
Kekin uhićen
Podsjećamo, danas je uhićen Mile Kekin. Suprug saborske zastupnice Možemo Ivane Kekin i bivši frontmen Hladnog Piva uhićen je u sklopu akcije USKOK-a, koja istražuje zloupotrebu položaja u Bujama u Istri. Akcija se izvodi na dan kada sabor, na zahtjev oporbe, glasa o povjerenju glavnom državnom odvjetniku Ivanu Turudiću.
Uz Kekina je uhićena i Jelena Perossa, bivša vršiteljica dužnosti pročelnice iz Buja, gdje kuću ima i obitelj Kekin. Perossa je vodila Upravni odjel za prostorno planiranje i upravljanje gradskom imovinom Buja, a u akciji USKOK-a uhićen je i njezin suprug Denis.
Kekina se, doznajemo, sumnjiči samo za kupovinu spornog komada zemljišta kraj vile u Momjanu. Potaknuo je, tvrde istražitelji, ljude iz općine da ga prodaju baš njemu. Zato je osumnjičen za poticanje na zlouporabu položaja i ovlasti.