JEDAN od najatraktivnijih modela u Audijevoj ponudi u novom bi izdanju trebao sjesti na tron kao najsnažniji model u klasi. Moćni V10 monstrum razvija čak 579 KS - tako barem govore neslužbene informacije zasnovane na broju šasije.

Naime, nekoliko dana nakon što je model uhvaćen na stazi u Nurburgringu objavljen je broj šasije jednog od modela - Audi AG 47 7967 21 AAJ N31 N30 579 426 5002. Bolje upućeni tvrde kako se u ovom nizu znamenki kriju prvi tehnički podaci. Dakle, brojka 579 stoji za snagu izraženu u KS, slijedeći niz daje snagu u kW, a posljednje četiri brojke daju podatak o radnom volumenu motora izraženom u kubičnim centimetrima.

Ukoliko se to obistini, Audi će s novim RS6 napraviti veliki korak naprijed. Plus od preko 100 KS (Audi RS6 – 2003: 450 KS, 560 Nm) nije čest u auto-industriji, čak niti u odabranom društvu kojem RS6 definitivno pripada.

Prema izvorima njemačkih kolega V10 motor će pružati oko 990 Nm zakretnog momenta, a snaga će se na sva četiri kotača prenositi putem ZF-ovog automatskog mjenjača s mogućnosti kasnije implementacije DSG mjenjačke kutije. Na popisu dodatne opreme naći će se i kompozitne (keramika-karbon) kočnice, kao i brojni elementi za individualizaciju.

I to nije sve jer će navodnu biti ponuđena i tzv. Plus izvedba koja će uz twin-turbo tehnologiju raspolagati s preko 630 KS. Isti motor bi se vrlo lako mogao naći i u većem A8.