SAMO jedno slovo bilo je dovoljno da renovaciju doma iz snova pretvori u noćnu moru. Vlasnica Molly Brooke uređivala je nekretninu u Connecticutu koju je planirala iznajmljivati kao Airbnb, no umjesto smirujućih, neutralnih zidova koje je zamislila, dočekalo ju je jarkozeleno iznenađenje.

Odabrala je elegantnu, prljavo bijelu nijansu imena "Mourning Dove" proizvođača Behr. Ipak, kad su soboslikari završili s dnevnim boravkom i kuhinjom, shvatila je da nešto ozbiljno nije u redu. "Tek kad je posao bio gotov, uočili smo da se nazivi na kantama boje razlikuju", ispričala je.

Greška je bila u samo jednom slovu. Umjesto željene nijanse "Mourning Dove" (grlica žalosti), soboslikari su greškom upotrijebili boju naziva "Morning Dove" (jutarnja grlica) - koja je izrazito zelena. Iako su nazivi gotovo identični, rezultat je bio drastično drugačiji od suptilne i neutralne estetike koju je planirala.

Na svu sreću, zabuna nije dugo trajala. "Soboslikari su brzo reagirali i sve popravili, tako da su zidovi sada prljavo bijeli, baš kako je i trebalo biti", dodala je.

Internet podijeljen oko zelene boje

Video o ovoj nezgodi s bojom prikupio je više od 116.000 pregleda na Instagramu, a reakcije korisnika bile su podijeljene.

Dok su neki bili oduševljeni neočekivanom zelenom bojom, pa je jedan korisnik napisao: "Je li čudno što mi se ovo zapravo sviđa?", drugi su bili zbunjeni samim nazivom boje. "Tko uopće nazove boju 'jutarnja grlica'? Kad pomislim na jutarnje grlice, sigurno ne pomislim na boju sladoleda od mente", stoji u jednom od komentara.