DVOJICA Rumunja tuže produkcijsku kuću 20th Century Fox za 30 milujuna dolara, tvrdeći kako su u filmu "Borat" prikazani kao kradljivci i silovatelji. Kažu da su ljudima u selu Glod rekli da će sudjelovati u dokumentarističkom filmu o siromaštvu u Rumunjskoj, i traže da ih se izbaci iz svih scena u kojima su se pojavili.

Iz produkcijske kuće dolaze demantiji ovih izjava, i kažu da nikome nije bilo rečeno ništa slično, te da je fim sniman koristeći usluge stvarnih ljudi i profesionalnih glumaca, da im je rečeno da se radi o fiktivnom selu u Kazahstanu, i da je bilo jasno da se radi o satiri.

Film "Borat", koji je već neko vrijeme na vrhu liste najgledanijih u SAD-u i Velikoj Britaniji, već je naišao na brojne kritike Kazahstanaca i Amerikanaca, a sad je u sukobu i s Rumunjima. Radnja počinje u izmišljenom Kazahstanskom gradiću, a snimana je u Rumunjskom selu Glod.

Za potrebe snimanja korišteni su glumci i lokalno stanovništvo, a dvojica tužitelja sad tvrde kako su oni i njihovi sugrađani prikazani kao lopovi, rasisti, silovatelji, budale.

Cijela ideja izmišljenog kazahstanskog novinara Borata, kojeg glumi britanski komičar Sascha Baron Cohen, često je budila zanimljive reakcije. Prije nekog vremena je Cohen u Boratovom liku u jednom kafiću na američkom Jugu otpjevao jesmu "Throw the Jew down the well".

Cohen je Židov, a akcijom je htio pokazati zatucanost antisemitske sredine. Uopće je Borat u takvim stvarima prilično uspješan lik. Suočeni s Kazahstancem koji o ženama govori kao vlasništvu, o mučenju životinja kao nacionalnom sportu i koji je vrlo "jednostavan", ljudi koje intervjuira ne boje se pokazati neke ne baš hvalevrijedne crte svoje osobnosti.

U zadnje je vrijeme Cohen, eto, suočen i s drugim dijelom medalje, sa siromašnim ljudima koji smatraju da ih iskorištava. Ali, kako se kaže, ne postoji loša reklama.

J. D.