U SUBOTU je palestinska teroristička skupina Hamas izvela niz neočekivanih napada na Izrael u kojima je poginulo preko 700 ljudi, a ranjeno ih je preko 2000. Šabatna subota ocijenjena je kao najgori dan krvoprolića od Rata za neovisnost 1948., a slike koje su obišle svijet mnoge su podsjetile na izraelsku hit-seriju Fauda.

Fauda govori o izraelskoj tajnoj jedinici čiji se članovi predstavljaju kao Arapi dok jurišaju Zapadnom obalom razbijajući ćelije palestinskih militanata i sprječavajući bombaške samoubojice, a samo ime serije na arapskom znači "kaos" ili "nered". U seriji je članovi tima koriste kao šifru kojom signaliziraju da je njihov identitet razotkriven tijekom tajne operacije.

Serija je napeta i često iznenađujuća, a prvu sezonu su hvalili kritičari i voljeli gledatelji u Izraelu. New York Times proglasio ju je jednom od najboljih TV serija 2017., Netflix je ugrabio prava na drugu sezonu, a do sada je Fauda dogurala do četiri prikazane sezone.

Fauda je nedvojbeno desetljećima najgledanija izraelska produkcija, a možda je čak i najpopularniji kreativni rad iz Izraela ili o Izraelu od holivudskog filma Exodus iz 1960., temeljenog na istoimenom romanu Leona Urisa.

Novi put za židovsku publiku

To što je Fauda uglavnom na arapskom i hebrejskom nije ograničilo njezinu globalnu privlačnost, a Netflix ju opisuje kao globalni fenomen i jedan u nizu izraelskih uspjeha. Tvorci serije su novinar Avi Issacharoff i scenarist Liora Raz, koji su služili u Izraelskim obrambenim snagama, odakle su i izvukli inspiraciju za seriju.

Kritičari su Faudi često pripisivali ravnopravnost u prikazu izraelsko-palestinskog sukoba, kao i pokušaj humaniziranja palestinskih terorista, što je za izraelsku židovsku publiku doista bio novi put.

"To je prva TV serija koja je prikazala palestinski narativ na način da zapravo možete osjećati nešto prema nekome tko se ponaša kao terorist. Možete razumjeti motive i emocije i to je jedinstveno, jer do tog trenutka to zapravo niste mogli vidjeti na TV-u", ustvrdio je Itay Stern za izraelske novine Haaretz.

U vrijeme kada Izraelci rijetko traže palestinska gledišta u stvarnom životu, a još manje na televiziji, ovo može objasniti zašto su kreatori Faude u početku imali problema s pronalaskom televizije koja će prikazati Faudu.

Serija prikazuje jedinicu infiltratora, čiji članovi (većinom muškarci, ali postoji i jedna žena) ubijaju, muče, napadaju i nasilno prijete Palestincima na način koji opterećuje svaku tvrdnju o izraelskoj moralnoj superiornosti. Obje strane su kompromitirane, manipulativne i u različitoj mjeri neopredijeljene.

Nedostatak palestinske perspektive

No serija istodobno nudi samo izraelski pogled na sukob. Naime, izraelska okupacija se ne može vidjeti nigdje - nema zida, nema naselja ili doseljenika, nema rušenja kuća, samo nekoliko malih kontrolnih točaka i ništa od svakodnevne brutalnosti života pod okupacijom. Premda Fauda prikazuje Palestince kao ljude od krvi i mesa, također ih prikazuje kao nasilne fanatike bez političkog motiva.

"Gledateljima koji su gladni palestinske perspektive o sukobu bilo bi dobro da potaknu Netflix da naruči seriju koju su kreirali Palestinci, jer će Fauda vjerojatno biti razočaranje", ustvrdila je Yasmeen Serhan u svojoj recenziji serije za Atlantic, dok je George Zeidan iz Right to Movement Palestine bio još oštriji.

"Bliski istok već pršti od dezinformacija, insinuacija i opasne propagande - nema potrebe za još više njih. Fauda može bolje", napisao je u članku za Haaretz. Na opasnost takvog prikaza izraelsko-palestinskog sukoba upozorila je i Yara Hawari u svom članku za Al Jazeeru.

"Najnoviji val programa koji se fokusiraju na Izrael i pokušavaju ga prikazati kao silu dobra jasan je pokušaj da se dobije trenutna bitka za legitimizaciju. Iako se može činiti kao jedna od manje važnih bitaka, učinkovitost takvih televizijskih serija ne može se podcijeniti. One se uvlače u globalne narative o Izraelu i Palestini i ubrzo postaju dio hegemonističkih normi ili činjenica.

Doista, u današnjem svijetu streaming servisi poput Netflixa i njihovih popularnih televizijskih serija glavni su izvori znanja za mnoge ljude. I premda nisu grubi kao klasični orijentalistički filmski i televizijski prikazi, ti programi nisu ništa manje rasistički i možda su čak opasniji u svojoj suptilnosti i uglađenoj prezentaciji", rekla je Hawari.

Ova vrsta zamagljivanja podsjeća na američke filmove o ratu protiv terorizma

Tvorci Faude rekli su da su željeli pokazati da svi koji žive u ratnoj zoni plaćaju cijenu, ali takvi prikazi jednakosti patnje su zreli za kritiku usred asimetričnog sukoba, u kojem je jedna strana pod okupacijom. Ova vrsta zamagljivanja podsjeća na američke filmove o ratu protiv terorizma kao što je Zero Dark Thirty, u kojem hvatanje Osame bin Ladena služi kao PR vježba za američko korištenje mučenja tijekom ispitivanja.

Problematična je i Faudina priča o ISIS-u koja rasteže vjerodostojnost, istovremeno pothranjujući najgore stereotipe. "Malo je lijeno. ISIS zapravo nije aktivan u Gazi ili na Zapadnoj obali", rekao je Stern, a Diana Buttu, palestinsko-kanadska odvjetnica za ljudska prava i bivša glasnogovornica Palestinske oslobodilačke organizacije, dodaje da je "učinak jačanje odsutnosti palestinskog političkog cilja".

"Nemamo nikakvih legitimnih pritužbi. Sve je to vođeno islamom", kaže ona, napominjući da to "pretvara Palestince u iracionalne figure koje žele samo ubijati Izraelce".

Razove tvrdnje da je pisanje serije bila njegova prava terapija, nakon što je patio od PTSP-a, pomogle su smjestiti Faudu u izraelski žanr nazvan "pucanje i plakanje" u kojem se najčešće lamentira nad učinkom ratova na moral i zdrav razum Izraelaca koji se bore protiv neprijatelja države.

Propuštena prilika za prikaz stvarnosti izraelske okupacije

Pritom se mogu povući određene sličnosti između Faude i američke hit-serije Homeland. Obje se oslanjaju na protagoniste kojima su povjereni kritični poslovi unatoč rutinski nepromišljenom ponašanju, i jedna i druga testiraju vaše strpljenje. U slučaju Faude, ne radi se samo o politici, već i o nemilosrdnom mačizmu u kojem su Palestinke prikazane isključivo kao žrtve muškaraca u svojoj sredini, a Izraelci njihovi spasioci.

Pa ipak, seriju je kao i Homeland teško prestati gledati, usprkos njezinim rupama u zapletu, političkoj jednodimenzionalnosti i lažnom prikazu Palestinaca. Slično je to brzom čitanju jeftinog trilera, u kojem ignorirate loše dijaloge i loše oblikovane likove, samo zbog navale adrenalina na kraju priče.

Palestinski novinar Ziyad Abul Hawa tvrdi da je Fauda mogla početi ispravljati ideje o ravnoteži jednostavnim uključivanjem Palestinaca u kreativni proces. "Ako su svi pisci Izraelci, koliko god dobre namjere bile, ne prikazuju realno što se događa u palestinskim područjima. Čuo sam da su radili domaću zadaću i istraživali, ali svejedno, trebaš Palestinca s njima, da im kaže što je realno, a što nije", rekao je.

Kako bilo, mnogi misle da serija nije prikazala stvarnost izraelske okupacije. "Učinili su neke hrabre stvari, ali to nije ogledalo stvarnosti na Zapadnoj obali. Šteta, mogli su to učiniti, a ljudima bi se svidjela serija", rekao je Stern.