index.hr index.hr

Tom Hanks u Apollu 13 uopće nije rekao "Houston, we have a problem"

Index Magazin
20:05, 26. listopada 2022.
Tom Hanks u Apollu 13 uopće nije rekao "Houston, we have a problem"
Foto: Profimedia

JEDNA od najpoznatijih rečenica u povijesti filma glasi: "Houston, we have a problem." Odnosno, to je pogrešna rečenica koju ljudi izgovaraju uvjereni da citiraju Toma Hanksa iz hit filma Apollo 13.

Rečenica zapravo glasi: "Ah, Houston, we've had a problem", odnosno kada se prevede: "Ah, Houstone, imali smo problem", piše Lad Bible.

 

Studija, koju je proveo Clipology, nova društvena igra koja emitira isječke stvarnog sadržaja, otkrila je deset filmskih rečenica koje ljudi najčešće pogrešno izgovaraju, a ova je zauzela uvjerljivo prvo mjesto.

Ne vjerujete? Poslušajte nekoliko puta. I mi smo se jedva uvjerili.

 

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara