"KAD znaš, znaš... Jack je sreo Margaret na rooftopu, nosila je bijelo i znao je da je u nevolji", pjevala je Lana Del Rey u pjesmi posvećenoj ljubavi Margaret Qualley (31) i Jacka Antonoffa (42) nazvanoj upravo "Margaret". Na pjesmi je sudjelovao i sam Jack sa svojim bendom Bleachers i tri godine je ta pjesma bila sinonim za romantiku, pravu ljubav i "kad znaš, znaš".

Kad znaš... I ne znaš baš?

Osim kad ne znaš. Naime, Margaret Qualley i Jack Antonoff se razvode, a milijuni ljudi diljem svijeta koji su upravo uz tu pjesmu maštali o romansi poput njihove sad se nadaju da i neće baš završiti u romansi poput njihove koja je trajala tri godine braka i pet godina veze.

Kako je sve počelo?

Romansa Jacka Antonoffa i Margaret Qualley započela je u ljeto 2021. godine. Prvi put su privukli pažnju javnosti u kolovozu, kada su ih fotografi snimili kako se ljube tijekom šetnje Brooklynom i zajedno jedu sladoled. Iako tada nisu ništa komentirali, bilo je jasno da su u vezi. (Kad znaš, znaš)

Prvo službeno zajedničko pojavljivanje imali su u ožujku 2022. na dodjeli AFI Awardsa, a ubrzo nakon toga zajedno su stigli i na Critics Choice Awards. Time su potvrdili da su par.

Njihova je veza brzo napredovala. U svibnju 2022. Margaret se na Filmskom festivalu u Cannesu pojavila s velikim dijamantnim prstenom, što je odmah potaknulo glasine o zarukama. Nekoliko dana poslije sama je potvrdila sretnu vijest objavivši fotografije s Jackom uz kratki opis: "Oh, I love him!"

Tijekom 2022. i 2023. često su zajedno dolazili na dodjele nagrada i podržavali jedno drugo na važnim događajima. Vjenčali su se 19. kolovoza 2023. u New Jerseyju na svečanosti kojoj su prisustvovale brojne zvijezde, među njima Taylor Swift, Lana Del Rey, Zoë Kravitz i Channing Tatum. Navodno im je tad Lana Del Rey i otpjevala pjesmu koja danas ima skoro 30 milijuna pregleda na YouTubeu i koja je njihovu vezu pretvorila u moderni ljubavni mit.

U intervjuima su svoju ljubav opisivali kao "Hallmarkov film". Ona je pričala da je "predivno kad pronađeš svoju osobu", on da je "odmah znao da je to to" (kad znaš, znaš) itd. Jack je njoj posvetio i jedan od najvećih hitova svog benda, pjesmu "Isimo" (nazvanu po njenom korisničkom imenu na Instagramu). A onda...

I kako je sve završilo?

Prije nekoliko dana magazin People je objavio da se par razvodi nakon tri godine braka. U Hollywoodu, kad People nešto objavi - to znači da je točno i potvrđeno. Vijest se pojavila nekoliko dana nakon što se Jack sam pojavio na svadbi prijateljice i kolegice Taylor Swift. 

Njena PR-ovka se zatim oglasila da kaže da se, naravno, "razilaze u odličnim odnosima" (kako drugačije) i da je sve zapravo super. 

"Tko je ovdje nakon prekida?", "Kako ću sad slušati ovu pjesmu?", "A dobro, može ovo biti i dobra pjesma za prekid", tuguju i tješe se neutješni romantici u komentarima na YouTubeu. A Margaret Qualley i Jack Antonoff ispali su još samo jedan holivudski dokaz da ako se čini predobro da bi bilo stvarno - onda je predobro da bi bilo stvarno.

Ili kako pjesma kaže: "Ako se pitaš: 'Kako znaš da je to to?' Onda je to tvoj odgovor, odgovor je 'Ne'".

Stihovi pjesme

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"
He had flashes of the good life, he was like
"Should I jump off this building now or do it on the double?"

'Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good as gold
'Cause when you know, you know

Word to all my friends
With their rеd flags, their white knights
Their black еyes and their blue lies
If you're askin' yourself, "How do you know?"
Then that's your answer, the answer is "No"
You gotta run, gotta run, run, run, run like your head's on fire
Run away like your head is on fire

'Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good as gold
'Cause when you know, you know
And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
The diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
'Cause when you know, you know
When you know, you know

So if you don't know, don't give up
'Cause you never know what the new day might bring

Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
I mean, join the party
By the way, the party is December 18
(Alright, let's waltz this out, kids)

'Cause when you know, you know
And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
That diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
Diamond on your ring
'Cause when you know, you know
When you know, you know