U OVOTJEDNOJ emisiji kviza Tko želi biti milijunaš natjecao se Mak Vujanović iz Slatine koji je u prošloj emisiji osvojio 2500 eura i iskoristio džoker "pola-pola". Na PMF-u je završio znanosti o okolišu, radi na području zaštite prirode u Hrvatskoj, a u pratnji ga ponovo bodri djevojka Lucija.

Započeo je ovotjednu emisiju odgovarajući na deseto pitanje u kojem se tražio broj kojim se označavaju jaja iz kaveznog uzgoja. Odgovor nije znao pa se za pomoć obratio publici koja je najviše, 45 % glasova, dala za odgovor C: 3. Mak im je odlučio vjerovati što mu je donijelo minimalno osvojenih 5000 eura.

Na idućem pitanju Mak je poduplao osvojeni iznos - znao je kako su kometi nebeska tijela za koja se pretpostavlja da su najzastupljenija u Oortovom oblaku, što mu je donijelo 10.000 eura.

Odustao na 12. pitanju

"Što zapravo znači starogrčka riječ maraton?", glasilo je pitanje za 18.000 eura na kojem je Mak posegnuo za posljednjim džokerom. Nazvao je bivšeg kolegu iz kvizaške ekipe koji mu je poručio kako odgovor C: lovor, na koji je Mak sumnjao, ne bi trebao biti točan.

S obzirom na to da je njegov džoker isključio navedeni odgovor i nije bio siguran koji bi bio točan, Mak je odlučio odustati i zadržati osvojeni iznos od 10.000 eura. Biste li vi znali točan odgovor?

*NE GLEDAJ PRIJE NEGO ŠTO RIJEŠIŠ KVIZ!

Pojašnjenje odgovora

Riječ Μαραθών (Marathṓn) dolazi od grčke riječi μάραθον / μάραθος (márathon / márathos), što znači komorač ili koromač (biljka slična kopru). Dakle, naziv mjesta može se prevesti kao "mjesto gdje raste komorač".

Povijesno značenje dolazi iz bitke kod Marathona (490. pr. Kr.), kada su Atenjani pobijedili Perzijance. Legenda kaže da je glasnik Filipid (ili Pheidippides) potrčao iz Marathona do Atene da javi vijest o pobjedi – i tu je nastala inspiracija za današnju maratonsku utrku.

Dakle, riječ maraton u suvremenom značenju (kao utrka na 42.195 km) dolazi iz imena mjesta, a ne iz značenja same riječi.