index.hr index.hr

Župa kraj Splita objavila uvjete za krizmu: "Treba imati vaginu"

G.Ba.
17:24, 18. svibnja 2019.
Župa kraj Splita objavila uvjete za krizmu: "Treba imati vaginu"
Foto: Splitski dnevnik

ŽUPA Sv. Karla Boromejskog u Okrugu Gornjem na svojim je internetskim stranicama navela uvjete koje krizmanici trebaju zadovoljiti. Potrebno je sudjelovati na župnoj katehezi, ići na vjeronauk barem šest godina, prisustvovati svetoj misi i treba imati kuma.

Taj dio priče prilično je nezanimljiv.

Stvari postaju zanimljive kad odlučite uvjete prevesti na bosanski jezik. Naime, stranica nudi mogućnost prijevoda na, između ostalih, bosanski, engleski, njemački i talijanski. Kako piše Splitski dnevnik, kad prebacite na neki od tih jezika, "imati kuma" prevodi u "imati vaginu". S obzirom na to da Google Translate "imati kuma" prevodi kao "have a kuma", očito je da se njime nisu služili.

Još se navodi da je nužno prisustvovati "svetoj miševa".

Novinari Splitskog dnevnika nazvali su župnika don Ivana Babića koji im je rekao da imaju momka koji se bavi stranicom te da će sve tijekom dana srediti, kao i da ga je "sigurno netko prešao".

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara