KAD JE HEMIL Mangukiya prošlog prosinca napustio svoje malo selo u indijskoj državi Gujarat, rekao je svojoj obitelji da je otišao u Rusiju kako bi zaradio za bolji život nego što je to moguće u Indiji.

Na odluku ga je potaknuo video o regrutaciji koji je našao na YouTubeu. 23-godišnjak je mislio da će dobiti siguran posao zaštitara daleko od rata u Ukrajini. Ali u napetim telefonskim pozivima kući iz Rusije je svojoj obitelji rekao da je umjesto toga poslan u jednomjesečni kamp za vojnu obuku, a potom odveden na bojišnicu, gdje je morao kopati rovove, nositi streljivo i rukovati puškama i mitraljezima, piše The Guardian.

Onda su krajem veljače njegovi pozivi naglo prestali.

Poziv koji je stigao nekoliko dana kasnije slomio je srce njegova oca: Mangukiya je poginuo u raketnom napadu negdje u Ukrajini.

“Mislim da je skrivao od nas opasnost u kojoj se nalazi. “Cijela naša obitelj je shrvana zbog ovoga. Još uvijek pokušavamo vratiti njegovo tijelo”, rekao je Ashwin Mangukiya (52).

"Mislili smo da idemo na Novu godinu, odveli nas u vojsku"

Mangukiyina smrt rasvijetlila je sudbinu desetaka - prema nekim procjenama stotina - Indijaca koji su protiv svoje volje završili na prvoj liniji rata, nakon što su se prijavili za poslove vojnih pomagača ili zaštitara. Obitelji nekih od njih kažu da su muškarci mislili da idu raditi u Dubai, ali su ih agenti poslali u Rusiju.

Ovog je tjedna društvenim mrežama kružila snimka sedam Indijaca iz Punjaba koji su tvrdili da su turistički putovali u Rusiju za Novu godinu, ali ih je agent odveo u Bjelorusiju, gdje su pritvoreni.

“Policija nas je predala ruskim vlastima, koje su nas natjerale da potpišemo dokumente. Sada nas tjeraju da se borimo u ratu protiv Ukrajine”, rekao je Gagandeep Singh, jedan od muškaraca na videu. 

U srijedu je objavljeno da je još jedan Indijac, Mohammad Afsan, poginuo na prvoj liniji rata nakon što je u studenom otputovao u Moskvu zbog, kako je mislio, zaštitarskog posla.

"Nije imao pojma da ga šalju u ratnu zonu", rekao je njegov brat Mohammad Imran.

Nepal zabranio odlazak na rad u Rusiju i Ukrajinu

Problem je još izraženiji u Nepalu, gdje je vlada nedavno zabranila građanima rad u Rusiji ili Ukrajini nakon što je procijenjeno da su tisuće ljudi završile u ruskim oružanim snagama u Ukrajini. Neki su otišli dobrovoljno, ali drugi kažu da su zatočeni.

Mnogi su Nepalci bili iz siromašnih sela u kojima je teško naći posao pa su putovali potaknuti lažnim obećanjima o visokoplaćenim poslovima - bez spominjanja aktivnog ratovanja. Često bi nagomilali tisuće eura dugova za honorare koje su platili agentima. Službeno je 12 Nepalaca poginulo u sukobu, ali jedna organizacija tvrdi da je potvrdila 19 smrtnih slučajeva iz te zemlje.

Prema izvješćima, borac iz Nepala poginuo je u istom raketnom napadu u kojem je ubijen Mangukiya.

Izjave Indijaca i Nepalaca detaljno govore o tome kako su po dolasku u Rusiju bili prisiljeni potpisati ugovore napisane na ruskom (The Guardian piše da je imao uvid u ove ugovore), a zatim su im oduzete putovnice. Tek kasnije bi saznali da su se obvezali odslužiti godinu dana u ruskim oružanim snagama. One koji odbiju odlazak u vojsku čeka godina dana u zatvoru.

Nakon često manje od dva tjedna vojne obuke poslani su u zone brutalnih sukoba.

"Ne želim se oporaviti, opet će me poslati u rat"

Nandaram Pun, iz Rolpe u Nepalu, javio se iz vojne bolnice negdje u Rusiji i rekao da mu je bio obećan posao u Njemačkoj preko agenta kojeg je upoznao na društvenim mrežama. Agent mu je rekao da mora letjeti preko Rusije. Nakon što su ga dočekali u Moskvi, odveli su ga u vojni kamp za obuku i pokazali mu kako rukovati oružjem. Pun je tada shvatio da je priča o Njemačkoj bila samo varka.

Nedugo zatim poslan je u Bahmut u istočnoj Ukrajini, grad u kojem se i dalje odvija jedna od najkrvavijih i najdugotrajnijih bitaka u ratu. S njim su u bunkerima, zajedno s ruskim vojnicima i zapovjednicima, bila dva Indijca i još četiri Nepalaca.

Jedne noći, dok je Pun prevozio oružje, napao ih je ukrajinski dron.

“Nismo imali pojma o napadima dronovima. Geleri su mi pogodili noge, bedra i desnu šaku”, rekao je. Kaže da je najprije odveden u bolnicu u ruski grad Kaspijsk, u Dagestanu, ali su ga u međuvremenu premještali i, kako ne razumije ruski, sada nema pojma gdje ga drže.

Nekoliko nepalskih boraca također je u bolnici, dok je još jedan nestao, a drugi je u zatvoru nakon pokušaja bijega.

“Ne želim da me izliječe, ako budu mislili da sam bolje, onda će me opet poslati natrag u rat”, rekao je Pun, koji je dodao da su njegovi pokušaji da natjera nepalske vlasti da ga spase bili uzaludni. “Nemam ni svoju putovnicu. Molim vas, ne želim umrijeti", rekao je.

"Dobio je dijete, želio je ići u Dubai. Nazvao nas je iz Rusije"

Azad Yousuf Kumar (31) napustio je svoj dom u indijskoj regiji Kašmir u prosincu kako bi se zaposlio kao u Dubaiju. Agentu kojeg je upoznao preko YouTubea platio je 300.000 rupija (oko 3300 eura) kao predujam na svoju plaću. No umjesto toga, kaže njegova obitelj, poslan je na okuku u vojni kamp u Rusiji, gdje je upucan u nogu tijekom vježbe. Nakon toga je poslan na bojište u Ukrajini.

“Htio je otići u inozemstvo jer ovdje jedva da ima posla, a njegova žena je upravo rodila dijete”, rekao je Kumarov stariji brat Sajad.

“Ali nazvao nas je uznemiren i rekao da je poslan u Rusiju iz Dubaija i da su ga prisilili da se pridruži vojsci. Poslan je u opasnu ratnu zonu i svaki dan mora gledati ozlijeđene, mnoge s izgubljenim udovima i razderanim tijelima", dodao je njegov brat.

Kumar je svojoj obitelji rekao da je većina suboraca u njegovoj postrojbi iz Indije i Nepala te u sličnoj situaciji. “Molio nas je da ga nekako izvučemo, ali mi smo bespomoćni”, rekao je njegov brat.

Regrut: Nisam znao gdje ih šaljem

Nekoliko Indijaca tvrdi da ih je prevario vlasnik YouTube kanala Baba Vlogs, indijski regrut Faisal Khan koji radi iz Dubaija. Kanal prati 300.000 ljudi, a Khan je na njemu objavio seriju videa s ulica Sankt Peterburga u kojima poziva ljude da se jave za posao vojnih pomagača u Rusiji.

Kategorički je tvrdio da će biti sigurni i da neće biti poslani na bojišnicu, kao i da bi im to moglo pomoći i da dobiju stalni boravak u Rusiji.

Khan je za Guardian rekao da je poslao 26 Indijaca u Rusiju prije nego što je shvatio da ga je ruski posrednik zavarao o prirodi posla te da "nije imao pojma da će biti poslani u ratnu zonu".

"Pokušavamo te ljude sada izvući odande", rekao je.

Indijac koji radi kao prevoditelj za rusko ministarstvo obrane, a koji sad u Moskvi radi na regrutaciji stranih boraca, kaže da mnogi koji su stigli iz Indije i Nepala nisu imali pojma da ih čeka odlazak na bojišnicu.

“Agenti ih uvjeravaju da im se ništa neće dogoditi. S obzirom na to da ti ljudi dolaze iz siromašnih sredina i troše mnogo novca da bi došli do Rusije, oni potpisuju ugovore. Nakon toga se ne mogu povući”, rekao je pod uvjetom anonimnosti.

"Mislio je da ide studirati medicinu, prevarili su ga"

Indijska vlada, koja ima bliske odnose s Rusijom, priznala je da 20 Indijaca radi za rusku vojsku i rekla da se "maksimalno trudi da dogovori njihovo ranije otpuštanje".

Amrit Bahadur Rai, glasnogovornik nepalskog ministarstva vanjskih poslova, rekao je da i oni konstantno rade na vraćanju ljudi, ali je priznao da ne znaju točan broj svojih građana u Rusiji. Rai je rekao da je 245 obitelji podnijelo peticije tvrdeći da su njihovi rođaci zarobljeni u tamošnjoj vojsci, a poznato je da je još pet Nepalaca zarobljeno u Ukrajini.

Među njima je bio Siddhartha Dhakal (22) iz Mandandeupura u Nepalu, kojeg su ukrajinske snage zarobile u studenom. Društvenim mrežama proširila se snimka na kojoj moli za pomoć.

Dhakal je otputovao u Rusiju kako bi studirao medicinu, ali je po dolasku shvatio da je prevaren i da mu je jedina opcija pridružiti se vojsci. "On je naš jedini sin, naša jedina nada. Molim vas, dovedite ga kući", kroz suze je rekao njegov otac Biru Dhakal.