Bivša manekenka: Modna agencija me odvela Epsteinu. Silovao me godinama
ŽENA koju je silovao Jeffrey Epstein tvrdi da ju je predsjednik modne agencije koja ju je zastupala izložio opasnosti kada ju je poslao na dva snimanja u kuću osuđenog seksualnog prijestupnika na Floridi. Epstein je 2009. godine služio zatvorsku kaznu zbog seksualnih zločina nad maloljetnicom, ali mu je bilo dopušteno da svakodnevno radi iz svojeg doma.
"Posao moje agencije bio je da me zaštiti, a oni su podbacili. Zapravo su me doveli u opasnost. Zbog toga bi trebali odgovarati", rekla je za BBC. Roza je imala 18 godina kada ju je američka podružnica agencije MC2 Model Management prvi put poslala u Epsteinov dom u Palm Beachu. U SAD je stigla iz Uzbekistana samo mjesec dana ranije. Tadašnji predsjednik američkog ogranka MC2 Jeff Fuller danas vodi drugu modnu agenciju u SAD-u, The Source Models.
"Moja agencija je točno znala gdje se nalazim. Jeff je, dakle, točno znao kamo idem", kaže Roza. Pokazala je izvještaj o troškovima koji upućuje na to da je upravo Fuller rezervirao njezin povratni let iz Palm Beacha nakon drugog snimanja kod Epsteina. Fuller je ranije tvrdio da nije znao da Roza odlazi u Epsteinovu kuću.
Agencija tvrdi da ništa nije znala
Roza objašnjava da su je ta snimanja dovela do zaposlenja kao Epsteinove asistentice. Druge žrtve opisale su kako je financijaš koristio zapošljavanje asistentica kao razrađenu varku koja mu je omogućavala da nastavi zlostavljati mlade žene.
Roza navodi da ju je Epstein nakon toga sustavno silovao. Fuller nije odgovorio na BBC-jeve upite o ovim optužbama, a ranije je izjavio da nije znao da je Roza bila zlostavljana. Dokumenti povezani s Epsteinom, koje je objavilo američko Ministarstvo pravosuđa (DOJ), otkrivaju da se deset modela iz agencije MC2 sastalo ili komuniciralo s Epsteinom nakon njegove presude.
Spisi također pokazuju da je Epstein 2005. dao milijun dolara agenciji MC2, iako su vlasnici agencije dvije godine kasnije tvrdili američkim medijima da on nema nikakve veze s njihovom tvrtkom. Svjedočanstva otvaraju pitanja i o ulozi još dvoje ljudi aktivnih u modnoj industriji za koje spisi DOJ-a pokazuju da su bili bliski s Epsteinom.
"Agencije su često poveznica između modela i grabežljivaca"
Riječ je o bivšem agentu Ramseyju Elkholyju i direktorici agencije Faith Kates. Prošlogodišnju izjavu DOJ-a da nisu pronađeni dokazi za daljnju istragu protiv "neoptuženih trećih strana" sada osporava senator države New York, Zellnor Myrie.
On je predložio novi zakon o trgovini ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja kako bi policija dobila veće ovlasti za istragu onih koji su pomagali Epsteinu. Sara Ziff, osnivačica organizacije Model Alliance koja se bori za bolju zaštitu modela, podržava taj prijedlog. "Modne agencije su često dio problema. One su poveznica između modela i grabežljivaca", rekla je.
Roza kaže da osoba iza kamere na snimanjima na koja ju je slao MC2 nije bila profesionalni fotograf, već Epsteinova tadašnja djevojka Nadia Marcinko. Opisuje situaciju kao "čudnu", navodi da nije bilo stilista, a fotografije nikada nisu upotrijebljene. Uvjerena je da su snimanja bila namještena u dogovoru Epsteina i agencije MC2.
"Epstein je htio tri različite djevojke dnevno"
Elektronička pošta iz spisa DOJ-a, koju je Fuller poslao Epsteinu, jasno pokazuje bliske veze agencije i financijaša. "Da nije bilo vas, otpustili bismo je prije nekoliko mjeseci", piše Fuller o jednom drugom modelu u ožujku 2012. godine. "I bio bih oprezan jer ona svašta priča", dodaje.
Mjesec dana nakon Epsteinovog drugog uhićenja 2019., američka podružnica MC2 je ugašena. Fuller je potom otvorio novu agenciju The Source Models koja i danas radi. BBC je otkrio da je 50 modela iz MC2 prebačeno u njegovu novu agenciju. Iz The Source Models nisu odgovorili na upit za komentar.
Modne agencije bile su korisne Epsteinu, kaže Sigrid McCawley, glavna odvjetnica za više od 100 Epsteinovih žrtava. "Epstein je mnogima govorio da želi tri različite djevojke dnevno. Razmislite o tim brojkama... Agenti za pronalaženje talenata bili su ključni jer su oni prepoznavali tip žena koje su se Epsteinu sviđale", dodala je.
"Pogrešno sam mu povjerovao"
U slučaju bivšeg agenta Ramseyja Elkholyja, BBC je otkrio da je pokušao povezati 34 žene s Epsteinom, uključujući jednu 18-godišnjakinju koja je još išla u školu. Iskustvo jedne od njih pokazuje kako su asistentice bile uključene u samu strukturu zlostavljanja.
Spisi pokazuju da je Elkholy predložio Epsteinu da se jedna od njegovih asistentica sprijatelji s tom ženom prije nego što je upozna s njim. Žena je otkrila da ju je Epstein seksualno zlostavljao u svojoj kući u New Yorku već na prvom sastanku, kada je imala 19 godina.
"U potpunosti odbacujem bilo kakve tvrdnje da sam znao za zlostavljanje ili ga omogućavao. U to vrijeme nisam imao saznanja o bilo kakvom zlostavljanju i znao sam samo njegovu verziju slučaja iz 2008., u koju sam pogrešno povjerovao", rekao je Elkholy.
"Ljudi misle da smo nešto dobile"
Dodao je da su žene često vrbovale druge žene iz Epsteinovog užeg kruga, a on nikada nije bio dio tog kruga. Tvrdi da mu je namjera bila pomoći modelima da pronađu profesionalne prilike. Odvjetnica Sigrid McCawley kaže da asistentice "nisu imale izbora" u svom ponašanju jer im se prijetilo i bile su redovito zlostavljane.
Još jedan model, iz istočne Europe, rekla je da ju je Epstein silovao više od 200 puta. "Ljudi misle da smo nešto dobile, da smo pristale na ovo zlostavljanje kako bismo nešto postigle, bilo novčano ili kroz utjecaj, ali to nije istina. Ostale su nam duboke traume", kaže Simona.
Navodi da je pri prvom susretu s njim, kada je imala 20 godina, već imala ugovor s agencijom u New Yorku. On joj je ponudio da je upozna sa svojom prijateljicom Faith Kates. U to vrijeme Kates je bila na čelu Next Managementa, jedne od najvećih svjetskih modnih agencija. S te je pozicije odstupila u prosincu prošle godine, ali se i dalje zakonski vodi kao direktorica tvrtke.
Senator: Ako moj prijedlog prođe, svi će odgovarati
Simona kaže da joj je na tom sastanku Kates predložila estetsku operaciju i poslala podatke o kirurgu Epsteinu. Nakon sastanka s Kates, Simona navodi da ju je Epstein uvjerio da odustane od modelinga. Poput Roze i nekoliko drugih žrtava, postala je njegova asistentica.
Kaže da ju je silovao i kontrolirao svaki dio njezinog života gotovo dvije godine. Senator Myrie je za BBC poručio da će, ako njegov prijedlog postane zakon, "oni koji su slali modele Epsteinu, a znali su što on radi ili su to trebali znati, biti pozvani na odgovornost".
Roza se nada da će njezina priča potaknuti druge da istupe. "Postoji jako puno žrtava koje nikada ne progovore jer je to strašno. Zato svim svojim sestrama po sudbini poručujem: sada me poznajete. Znate moje ime. Javite se", izjavila je.