BIVŠI britanski vojnik, osuđen na 15 godina u ruskoj kaznenoj koloniji, poručio je za BBC kako se osjeća napuštenim od strane britanske vlade. Haydena Daviesa zarobile su ruske snage u Ukrajini prije više od 18 mjeseci, nakon što se kao dragovoljac pridružio stranoj legiji ukrajinske vojske. Osuđen je za plaćeništvo, odnosno sudjelovanje u vojnom sukobu za materijalnu naknadu, piše BBC.

Presuda na okupiranom teritoriju

Sud u Donjecku, ukrajinskom gradu pod ruskom okupacijom i kontrolom, u prosincu prošle godine osudio je Daviesa na 13 godina zatvora u Rusiji. Ujedinjeno Kraljevstvo ne priznaje ni taj sud ni rusku okupaciju grada. Prošlog tjedna sudac u Moskvi dodao je još dvije godine na njegovu kaznu, presudivši da je prvotna zatvorska kazna bila preblaga.

Reakcija britanskog ministarstva

Glasnogovornik britanskog Ministarstva vanjskih poslova (FCDO) izjavio je za BBC: "U bliskom smo kontaktu s obitelji Haydena Daviesa i pružamo joj konzularnu podršku. Oštro osuđujemo presudu gospodinu Daviesu na sudu pod ruskom kontrolom, donesenu na temelju lažnih optužbi za plaćeništvo." Sljedeći odlomci sadrže detalje koje bi neki čitatelji mogli smatrati uznemirujućima.

Pisma iz zatvora: "Puzao sam cijeli dan"

U pismima poslanim BBC-ju iz pritvora, Davies navodi da su ga ruske snage zarobile nakon što je teško ranjen na prvoj crti bojišnice. "Radio mi se pokvario, partner mi je poginuo i nisam mogao pobjeći", piše on. "Morao sam odlučiti hoću li ondje ležati i umrijeti ili nešto poduzeti. Puzao sam 150 metara do područja koje sam poznavao. Trebao mi je cijeli dan."

Davies kaže da je bol od ozljeda bila nepodnošljiva te da su mu kosti virile iz noge. "Došao sam do srušene kuće s podrumom i odlučio ondje ostati. Srećom, bilo je dosta konzervirane hrane."

Bivši vojnik navodi da je rane sanirao kako je najbolje znao, gurajući kost natrag u nogu. "Nikad u životu nisam osjetio takvu strašnu bol. Od drveta sam napravio udlagu i štake", piše. Davies je u podrumu ostao dva mjeseca, sve dok ga nisu otkrili ruski vojnici.

"Služio sam svojoj zemlji 12 godina, a sada me nitko ne želi ni pogledati"

Ovaj 33-godišnjak kaže da je cijelu godinu bio zatvoren u samici prije nego što su ga smjestili u ćeliju s drugim zatvorenicima. Za BBC je izjavio da se u zatvoru osjeća usamljeno i da nije imao nikakav kontakt s predstavnicima britanske vlade. "Služio sam svojoj zemlji 12 godina u vojsci, a sada, kad trebam pomoć i liječenje, nitko ne želi ni čuti za mene. To je sramota!"

Britanskim dužnosnicima redovito se uskraćuje pristup zatočenicima u Rusiji i ne mogu putovati na okupirani ukrajinski teritorij. Sva pisma koja se razmjenjuju s ruskim zatvorenicima čitaju, a često i cenzuriraju, ruske vlasti. Davies je dao dopuštenje za objavu pisama. Njegova obitelj odbila je dati komentar na upit BBC-ja.

Uskraćivanje liječničke pomoći

Organizacije za ljudska prava i druga međunarodna tijela optužile su Rusiju za sustavno uskraćivanje odgovarajuće liječničke skrbi ratnim zarobljenicima i drugim zatočenicima, što Moskva poriče. Međunarodni Crveni križ navodi da nema puni pristup ratnim zarobljenicima u Rusiji i na teritoriju pod ruskom kontrolom, što je uvjet prema Ženevskoj konvenciji.

Izvor blizak Daviesu rekao je da vojnik ima tešku ozljedu noge i da "uopće ne dobiva pomoć". Ta je osoba dodala da predstavnici britanske vlade nisu bili u kontaktu s Daviesovim odvjetničkim timom u Rusiji. Pišući BBC-ju u ožujku, Davies je naveo da je primio samo jedno pismo od sestre. BBC doznaje da je u međuvremenu primio i pismo od drugog rođaka.

Aktivistica: "Gladuju u zatvoru"

"Odnos prema njemu u zatvoru je loš jer je Britanac, a Rusija tvrdi da je plaćenik", kaže Anastasia Ševčenko, istaknuta politička aktivistica sa sjedištem u Litvi koja pomaže ratnim zarobljenicima u ruskom zatočeništvu. Ruske vlasti ustraju na tome da se sa zatvorenicima postupa u skladu sa zakonom i međunarodnim standardima te odbacuju optužbe za zlostavljanje.

Ševčenko je za BBC izjavila da je prošle godine obavijestila britanske vlasti o Daviesovom zarobljavanju, nakon razgovora s ukrajinskim ratnim zarobljenicima koji su bili u istom zatvoru. Kaže da je o njegovu zatočenju obavijestila britanska veleposlanstva u Ukrajini i Litvi. "Zahvalili su mi i to je bilo to. Iz Kijeva su mi poručili da mu žele hrabrost i da misle na njega, i... to je sve."

"Meni je to jako čudno jer ratni zarobljenici gladuju u zatvoru i treba im hitna pomoć", dodaje aktivistica. "Poslala sam Daviesu novac da si kupi hranu... hrana koju dobivaju nije dovoljna. Svaki mjesec trebaju hranu, odjeću i lijekove." Ministarstvo vanjskih poslova nije odgovorilo na konkretne upite za komentar o tvrdnjama Ševčenko.

Aktivistica kaže da druge zemlje čine više od Ujedinjenog Kraljevstva kako bi pomogle svojim zatočenim građanima. "Britanci mogu učiniti sve što je u njihovoj moći da razmijene Haydena i pruže mu podršku u zatvoru, kako bi osjetio da ljudi misle na njega. To je najvažnije u zatočeništvu - da ne bude zaboravljen."

Izazovi razmjene zarobljenika

Izvor iz ukrajinske vlade upoznat sa slučajem izjavio je za BBC da im nije poznat nikakav "aktivan rad" britanskih vlasti na pomoći zatočenim građanima. Bivši vojnik Shaun Pinner, koji je 2022. zarobljen u istočnoj Ukrajini, osuđen je na smrt od strane suda pod ruskom kontrolom. Proveo je pet mjeseci u ruskom zatočeništvu s još četvoricom Britanaca prije nego što su oslobođeni u razmjeni zarobljenika.

Vlada Ujedinjenog Kraljevstva bila je "iznimno dobra u održavanju kontakta s mojom obitelji", rekao je Pinner, ali nije imala ulogu u njegovoj razmjeni, u kojoj je posredovala saudijska vlada. On vjeruje da je vladi vrlo teško uključiti se u razmjene zarobljenika. "Najbolji ishod je ako razmjena ide preko Ukrajine. Razumijem da frustrira nedostatak pristupa, ali ako Rusija ne dopušta diplomatima da posjete ratne zarobljenike, ne možete puno učiniti", kaže Pinner.

Službeni stav i upozorenja britanske vlade

Iz Ministarstva vanjskih poslova za BBC su poručili: "Prema međunarodnom pravu, ratni zarobljenici ne mogu biti sudski gonjeni zbog sudjelovanja u neprijateljstvima. Zahtijevamo da Rusija poštuje te obveze, uključujući one iz Ženevskih konvencija, te da prestane koristiti ratne zarobljenike u političke i propagandne svrhe."

U svojim preporukama za putovanje u Ukrajinu, Ministarstvo savjetuje: "Ako putujete u Ukrajinu kako biste se borili, vaše aktivnosti mogu predstavljati kaznena djela prema zakonima Ujedinjenog Kraljevstva. Po povratku u UK mogli biste biti sudski gonjeni." Dodaje se da su "britanski državljani koji se bore u Ukrajini ubijeni ili zarobljeni" te da je "sposobnost britanske vlade da vam pruži podršku u tim okolnostima vrlo ograničena."