ZANIMANJE Jeffreyja Epsteina za Vladimira Putina dobro je dokumentirano u spisima koje je američko Ministarstvo pravosuđa objavilo krajem siječnja. Sada je otkrivena još jedna intrigantna veza između osuđenog seksualnog prijestupnika i ruskog predsjednika: u dosad neobjavljenim e-mailovima koje je razmjenjivao s Epsteinom, bivši izvršni direktor Microsofta Nathan Myhrvold izjavio je da je 2010. godine na svojoj jahti ugostio Putinovu suprugu i kćer.

Tehnološki milijarder, koji je zanijekao osobni odnos s Epsteinom, vlasnik je superjahte vrijedne 15 milijuna dolara, no ova razmjena informacija o obitelji Putin otvara više pitanja nego što nudi odgovora, piše ruski nezavisni medij Meduza.

Jeffrey Epstein je 27. listopada 2010. poslao kratak e-mail Nathanu Myhrvoldu u kojem je stajalo: "Je li Putin bio na tvom brodu?"

Myhrvoldov odgovor stigao je kasnije istog dana. "Njegova supruga i kćer", napisao je, potpisavši se s "Nathan".

Vladimir Putin bio je oženjen Ljudmilom Putinom od 1983. do 2013. godine. S njom ima dvije kćeri, Mariju Voroncovu i Katerinu Tihonovu.

Meduza je otkrila ovu prepisku u najnovijem setu dokumenata iz istrage američkog Ministarstva pravosuđa o Epsteinu, pokojnom financijašu i osuđenom seksualnom prijestupniku koji je 2019. umro u zatvoru.

Druge kopije ovih e-mailova pojavljuju se u objavljenim spisima s različitim redigiranim detaljima, uključujući Myhrvoldovo ime, e-mail adresu i odgovor. Nije poznato kada se navodno putovanje brodom dogodilo niti koja je od Putinovih kćeri mogla biti na njemu. Također je nejasno zašto je Epstein bio zainteresiran za taj posjet.

Kao što je ranije objavljeno, prezime Vladimira Putina pojavljuje se u više od tisuću dokumenata iz najnovijih Epsteinovih spisa. Epstein je s brojnim osobama razgovarao o mogućnosti susreta s ruskim predsjednikom, no u objavljenim dokumentima nema dokaza da su se njih dvojica ikada sastala.

Desetljećima duga veza koju Myhrvold poriče

Nathan Myhrvold (66) stekao je ugled u tehnološkoj industriji prije nego što se posvetio patentiranju izuma, napretku nuklearne energije i kulinarskim istraživanjima. Početkom 1980-ih doktorirao je fiziku na Sveučilištu Princeton te je proveo postdoktorsko istraživanje sa Stephenom Hawkingom na Sveučilištu Cambridge. Microsoftu se pridružio 1986. godine, a od 1996. do 2000. bio je glavni tehnološki direktor tvrtke.

Nakon odlaska iz Microsofta, suosnovao je tvrtku za izume i ulaganja Intellectual Ventures, koju i danas vodi. Član je i uprave TerraPowera, startupa za nuklearnu energiju koji vodi Bill Gates.

Kako je ranije izvijestio The Seattle Times, novoobjavljeni spisi otkrivaju vezu između Myhrvolda i Epsteina koja seže barem do 1996. godine. Prema dokumentima, njih dvojica su razmjenjivala e-mailove i redovito se sastajala u Seattleu i New Yorku najmanje od 2010. do 2018. godine.

Unatoč tome, Myhrvold je preko glasnogovornika više puta zanijekao da je imao osobni odnos s Epsteinom, koji je 2008. osuđen za kaznena djela povezana s dječjom prostitucijom, a 2019. optužen za trgovinu djecom radi seksualnog iskorištavanja, nakon čega je iste godine preminuo u pritvoru.

Mnoge poruke između Epsteina i Myhrvolda odnosile su se na dogovaranje sastanaka. U srpnju 2011. Epstein je pitao Myhrvolda mogu li se sastati sa suosnivačem Microsofta Paulom Allenom, no Myhrvold očito nije uspio doći do njega.

"Upravo sam prošao pokraj tvog otoka"

U studenom 2011. Epstein je pozvao Myhrvolda na svoj privatni otok na Američkim Djevičanskim Otocima, mjesto za koje su mnoge Epsteinove tužiteljice rekle da je bilo baza za njegove operacije trgovine ljudima.

Myhrvold je poslao Epsteinu e-mail s porukom: "Upravo sam prošao pokraj tvog otoka (na svom sam brodu), pa sam ti htio zaželjeti sretan Dan zahvalnosti!" Epstein je odgovorio: "Dođi u posjet, ovdje sam."

Myhrvold je rekao da ima planove za ronjenje, ali da bi mogao doći na otok tog vikenda, dodavši: "Trebao bih stići do 16 sati, a možda i malo ranije."

Druge poruke, kako navode novine, bile su "začinjene vulgarnostima i aluzijama", što upućuje na blizak odnos.

Primjerice, 23. studenog 2013. Epstein je pisao Myhrvoldu kako bi mu zahvalio na nekim knjigama, našalivši se da "sladoled od pistacija nije stigao". Myhrvold je odgovorio: "Ni pička se ne šalje dobro FedExom! Za neke stvari moraš biti tamo."

Prema The Wall Street Journalu, zloglasna rođendanska knjiga sastavljena za Epsteina 2003. također uključuje pismo i fotografije od Myhrvolda. U poruci je stajalo da su slike s putovanja u Afriku "prikladnije od bilo čega što bih mogao izraziti riječima".

Prateće fotografije uključivale su "majmuna koji vrišti, lavove i zebre u parenju te zebru s vidljivim penisom". Myhrvoldova glasnogovornica rekla je za WSJ da se on ne sjeća tog pisma.

Komunicirali i nakon što je Epstein osuđen

Razmjena e-mailova o Putinu i njegovoj obitelji dogodila se dvije godine nakon Epsteinove prve osude. Epstein i Myhrvold bili su u kontaktu i neposredno prije toga. Dana 25. listopada 2010. dogovorili su telefonski poziv za sljedeći dan te sastanak u New Yorku idućeg mjeseca. Nakon telefonskog razgovora 26. listopada, Myhrvold je Epsteinu poslao neke ulomke iz svoje nadolazeće kuharice "Modernist Cuisine".

U komentaru za The Seattle Times, Myhrvoldov glasnogovornik ponovio je da on nije imao osobni odnos s Epsteinom. "Gospodin Myhrvold ga je poznavao s TED konferencija i kao donatora za temeljna znanstvena istraživanja", rekao je glasnogovornik. "Žali što ga je ikada upoznao." Meduza nije uspjela pronaći druge javno dostupne informacije koje povezuju Myhrvolda s Putinovom bivšom suprugom Ljudmilom Očeretnom ili njihovim kćerima Katerinom Tihonovom i Marijom Voroncovom.

Podaci o Myhrvoldovom brodu su, međutim, javno dostupni. Prema otvorenim izvorima, on posjeduje 49-metarsku superjahtu nazvanu Teleost. Izgrađena 1998. godine, luksuzna jahta procijenjena je na 15 milijuna dolara, s godišnjim troškovima održavanja od 1,5 milijuna dolara. Teleost je također dostupan za najam po cijeni od 195.000 do 220.000 dolara tjedno.