Nova snimka, Sikh koji je nasmrt izbo Britanca laže policiji: "Skinuo mi je turban"
OBJAVLJENA je nova snimka s policijske kamere koja prikazuje Vickruma Digwu, ubojicu studenta Henryja Nowaka, kako laže policajcima da je bio žrtva rasističkog napada. Upravo je Nowakova smrt izazvala nerede u Southamptonu, a snimka otkriva niz neistina koje je ubojica izrekao neposredno nakon zločina, piše The Guardian.
Vickrum Digwa (23) osuđen je ranije ovog mjeseca na doživotni zatvor s minimalnom kaznom od 20 godina jer je u prosincu prošle godine 18-godišnjeg Nowaka pet puta ubo nožem.
Kada je policija stigla na mjesto ubojstva u Southamptonu, Digwa je lažno tvrdio da ga je Nowak rasistički vrijeđao i skinuo mu turban. Zbog tih je laži policija uhitila i stavila lisice Nowaku, prije nego što su uopće primijetili njegove smrtonosne ozljede.
Laži zabilježene kamerom
Snimka, koja je danas prvi put objavljena, razotkriva laži koje je Digwa izgovorio samo nekoliko minuta nakon što je izbo studenta. Na njoj se čuje kako policajcima govori da je Nowak rane zadobio ili od "udarca" ili zato što je "pao" dok se penjao po kantama za smeće.
Također se čuje kako laže da ga je Nowak, za kojeg tvrdi da je bio "očito pijan", rasistički napao, fizički ga napao i skinuo mu turban s glave. Za razliku od Nowaka, kojeg je ista policijska patrola nekoliko minuta ranije vezala lisicama, Digwa u trenutku uhićenja zbog pokušaja ubojstva nije bio vezan.
"Rasistički sam napadnut"
Kada se Digwa na snimci žali da je "rasistički napadnut" dok ga privode, policajac mu odgovara: "Znam, znam, znam." Na snimci se čuje i Digwin otac, Moga Singh, kako govori policiji: "Mog sina su upravo napali. Gospodin koji leži na podu napao je mog sina."
Digwa zatim nastavlja svoju priču: "Skinuo mi je turban s glave i počeo me čupati za kosu. Ja sam Sikh, očito, i počeo me čupati i povlačiti uokolo. Moj brat je to vidio i zaustavio ga, a on je onda počeo teturati, penjati se po svim onim stvarima i slično", dodaje Digwa. "Doslovno sam ga vidio i odmah sam rekao: gle, prijatelju, očito si pijan, samo nastavi svojim putem. A on je počeo eskalirati, nazivati me Pakijem i sve to."
"Nije prvi put da nam se ovako nešto događa. Živimo ovdje otkad sam imao četiri ili pet godina i nedavno mi se to opet dogodilo", rekao je Digwa policiji.
Pitanja o ozljedama i uhićenje
Jedan od policajaca ga je upitao: "Znate li kako je onda zadobio tu ranu?". Digwa je odgovorio: "Koju ranu, oprostite?". Policajac pojašnjava: "Pa, rekli ste da na njemu ima krvi, kako je on...?"
Digwa tada kaže: "Mora da je bilo kad smo ga udarili. Mora da je bilo od udarca. Ali pao je ovdje, penjao se po svim ovim kantama za smeće i slično, a onda je pao i sletio na onaj auto."
Kada policajac konačno uhiti Digwu zbog pokušaja ubojstva, on pita: "Kako to mislite 'pokušaj ubojstva'? Zašto me uhićuju?". Policajac mu objašnjava da on ima "svoju stranu priče", ali da policija mora utvrditi što se dogodilo, dodajući: "Ne kažem da ste išta učinili, prijatelju." Digwa ustraje: "Prijatelju, rasistički sam napadnut", na što policajac ponovno odgovara: "Znam, znam, znam."
Upozoravamo da je snimka uznemirujućeg sardžaja
Sudac odbacio tvrdnje o rasizmu
Prilikom izricanja presude, sudac William Mousley KC obratio se Digwi: "Uvjeren sam da Henry nije rekao ništa rasističko. Vi ste jedina osoba koja to tvrdi, a to je u potpunoj suprotnosti s njegovim karakterom."
Tužiteljstvo je tijekom suđenja istaknulo kako snimka nastala prije dolaska policije pokazuje Digwu s turbanom na glavi, sugerirajući da ga je sam skinuo kako bi se prikazao kao žrtva. Nowak je počeo snimati Digwu kada je vidio da nosi sikhsku ceremonijalnu oštricu dugu dvadesetak centimetara, no ta snimka nikada nije objavljena u javnosti.
Posljedice lažnih optužbi
Digwine laži dovele su do toga da je Nowak uhićen i vezan lisicama dok je umirao na tlu. Dok su mu stavljali lisice, Nowak je povikao: "Ne mogu disati."
Saznanje da je Nowak bio vezan i lažno optužen za rasizam dovelo je do nasilnih prosvjeda u Southamptonu, a zbog sudjelovanja u neredima optuženo je 25 osoba. Policija Hampshirea pod istragom je Neovisnog ureda za policijsko ponašanje zbog postupanja prilikom uhićenja.