Obama postavljao pitanja na engleskom, Merkel odgovarala na njemačkom
BIVŠA njemačka kancelarka Angela Merkel i bivši američki predsjednik Barack Obama, bliski politički saveznici dok su bili na dužnosti, ponovo su se susreli u Washingtonu jučer na predstavljanju njezinih memoara u Sjedinjenim Državama.
Merkel je uspostavila blizak odnos s Obamom tijekom njegovih osam godina u Bijeloj kući. Obamino posljednje putovanje u inozemstvo kao predsjednika 2016. uključivalo je zaustavljanje u Berlinu kako bi se susreo s njemačkom političarkom dok se pripremala za prvi mandat tada izabranog predsjednika Donalda Trumpa.
Tijekom predstavljanja knjige Merkel i Obama razgovarali su o ujedinjenju Njemačke, globalnoj financijskoj krizi 2008., klimatskim promjenama i imigraciji u raspravi koja je izazvala sporadičan pljesak i smijeh publike od oko 3000 ljudi u dvorani Anthem u Washingtonu.
Nisu spominjali Trumpa
Dvoje bivših čelnika pokazalo je da imaju opušten odnos. Obama je Angeli Merkel postavljao pitanja na engleskom, a ona je odgovarala na njemačkom. Rekao je publici da je njezin engleski odličan, ali je kao školovana znanstvenica vrlo precizna osoba i htjela je govoriti na materinjem jeziku.
Merkel je kasnije naglasila da je Obama, odvjetnik, također vrlo precizan. Njih dvoje su se našalili na račun Obaminog putovanja u Berlin kao predsjedničkog kandidata 2008. kada se usprotivila zahtjevu njegova tima da govori ispred Brandenburških vrata. Kazao je da je poslije bila zabrinuta da je ljut. "Bio sam dobro", dodao je.
Dvoje političara nije govorilo o Trumpu koji je pobijedio demokratkinju Kamalu Harris na prošlomjesečnim predsjedničkim izborima. Merkel je istaknula kako se nada da će SAD jednog dana izabrati ženu za predsjednicu. U svojoj knjizi pod naslovom Sloboda: sjećanja 1954-2021, napisanoj prije američkih predsjedničkih izbora 5. studenog, izrazila je nadu da će Harris pobijediti.
Merkel suočena s kritikama
"Sloboda je bila nešto čemu sam uvijek težila u prvom dijelu svog života. Neki ljudi misle o slobodi kao o slobodi od nečega, slobodi od odgovornosti. Moje razumijevanje slobode je... da možemo učiniti nešto", rekla je kada je Obama upitao za naslov knjige.
Merkelino naslijeđe suočeno je s kritikama otkako je napustila dužnost nakon 16 godina, a Obama, iako je još uvijek popularan među demokratima, nije uspio tu popularnost pretvoriti u pobjedu Harris ili bivše državne tajnice Hillary Clinton, koja je izgubila od Trumpa 2016.
Obama je rekao da je ponovno ujedinjenje Njemačke nakon pada Berlinskog zida ponudilo neke lekcije za Sjedinjene Države koje su sve više podijeljene. "Ako možete biti doslovno podijeljeni zidom desetljećima, a još uvijek smišljate kako se okupiti i napredovati kao jedan identitet u jednoj zemlji, onda se nadamo da bi Ujedinjene Američke Države to trebale moći učiniti", naveo je.
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
bi Vas mogao zanimati