Sanader i Todorić i dalje primjeri Hrvata u udžbeniku hrvatskog za strance
PRIJE godinu dana pisali smo o udžbeniku hrvatskog jezika za strance u kojem se kao primjeri Hrvata navode Sanader i Todorić.
Godinu kasnije ništa se nije promijenilo. Strancima koji pokušavaju naučiti hrvatski jezik, u udžbeniku "Hrvatski za početnike 1" i dalje se kao, valjda, najpoznatiji Hrvati serviraju bivši premijer optužen za najteži kriminal Ivo Sanader te bjegunac Ivica Todorić, optužen za kriminal u najvećoj hrvatskoj kompaniji Agrokoru.
Naime, uz vjerojatno najpoznatijeg hrvatskog glumca u svijetu, Gorana Višnjića, autori su kao reprezentativne primjere Hrvata naveli i Ivu Sanadera i Ivicu Todorića.
Sanader i Todorić: Pa, mi smo Hrvati!
Fotografijama Todorića i Sanadera strance se želi naučiti akuzativna uloga objekta, a dvojac na pitanje iz udžbenika "Hej, dečki, zašto imate kravatu?" iz oblačića odgovara: "Pa, mi smo Hrvati!"
Strancima se kao primjer za vježbanje hrvatskog daje i Severina.
Stranci koji uče hrvatski tako moraju dopunjavati rečenice prema sljedećem primjeru: "To je Severina. Čija je to štikla? To je Severinina štikla." Ostatak rečenica moraju popuniti imenima Ivana Ljubičića, bana Jelačića, Tina Ujevića i Miroslava Kraljevića.
Udžbenik su napisale Milvia Guleić Machata, Sanda Lucija Udier, Marica Čilaš Mikulić i Divka Pasini, a u opisu udžbenika stoji da je "popraćen bogatim ilustracijama koje olakšavaju proces učenja".
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Kako zabaviti djecu bez ekrana? Ovih pet ideja lako je isprobati
Što se sve krije iza cijena u dućanu? Neočekivani saveznik može pomoći smanjiti račun
Znate li koliko mjesečno trošite na pretplate? Mogli biste se neugodno iznenaditi
Učenici sve više pitaju za zdraviju hranu. Ove škole znaju kako
Pogledajte što sve nudi ova firma: Biste li radili u ovakvom okruženju?
Na proizvodu piše talijanski naziv. Znamo li što zapravo kupujemo?
Obožavamo ih za Božić, ali cijene znaju biti paprene. Kaufland ih ima i za 6 €
FOTO Kako odabrati dobar komad mesa? Mesar nam je otkrio komad koji svi podcjenjuju
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Kako zabaviti djecu bez ekrana? Ovih pet ideja lako je isprobati
Što se sve krije iza cijena u dućanu? Neočekivani saveznik može pomoći smanjiti račun
Znate li koliko mjesečno trošite na pretplate? Mogli biste se neugodno iznenaditi
Učenici sve više pitaju za zdraviju hranu. Ove škole znaju kako
Pogledajte što sve nudi ova firma: Biste li radili u ovakvom okruženju?
Na proizvodu piše talijanski naziv. Znamo li što zapravo kupujemo?
Obožavamo ih za Božić, ali cijene znaju biti paprene. Kaufland ih ima i za 6 €