SAVEZNI sudac naložio je Centru za izvedbene umjetnosti Kennedy da ukloni ime predsjednika Donalda Trumpa iz svog naziva, čime je privremeno zaustavljen i plan opsežne obnove i dvogodišnjeg zatvaranja. Odluka je donesena nakon što je demokratska zastupnica i članica Upravnog odbora Centra, Joyce Beatty, podnijela tužbu osporavajući promjenu imena i planove za zatvaranje, a sudac je utvrdio da je odbor prekoračio svoje ovlasti, piše CBS News.

Hitna provedba sudske odluke

U dopisu poslanom osoblju u četvrtak, glavni pravni savjetnik centra naložio je hitno vraćanje izvornog naziva. To je prvi službeni korak kojim se ova nacionalna umjetnička institucija usklađuje sa sudskom presudom. Osoblje "mora odmah promijeniti potpise u elektroničkoj pošti, zaglavlja i druge dokumente kako bi odražavali naziv 'The John F. Kennedy Center for the Performing Arts' ili 'Kennedy Center'", stoji u dopisu.

Sve promjene na unutarnjim i vanjskim oznakama, kao i na namještaju koji nosi Trumpovo ime, moraju biti dovršene do sljedećeg petka, 12. lipnja.

Neizvjesna obnova i reakcija uprave

"Poštujemo odluku suda dok istodobno procjenjujemo sve pravne mogućnosti kako bismo očuvali ovu revitalizaciju i odali priznanje vodstvu predsjednika Trumpa", izjavila je Roma Daravi, potpredsjednica za odnose s javnošću Kennedy Centra.

U dopisu se također navodi da dužnosnici centra još uvijek "razmatraju svoje opcije i uskoro će dati daljnje smjernice" o tome hoće li centar ostati otvoren nakon 5. srpnja, datuma kada je trebala započeti opsežna obnova vrijedna 257 milijuna dolara.

Obrazloženje suca

Savezni okružni sudac Christopher Cooper u svojoj je presudi prošlog tjedna naložio uklanjanje Trumpova imena s "naziva institucije, kako je istaknuto na pročelju zgrade, kao i sa svih drugih fizičkih ili digitalnih natpisa i službenih materijala".

Cooper je priznao da je obnova umjetničkog centra "prijeko potrebna", ali je naglasio da njegova privremena zabrana ne sprječava "kategorički" odbor da zatvori Kennedy Centar, "ako se ta odluka ponovno donese nakon neovisnog i razboritog sagledavanja svojih višestrukih obveza prema Centru".

"Ovim mišljenjem Sud ne namjerava diktirati kako bi se Centar trebao voditi, niti propisuje bilo kakav poseban plan za instituciju - izgradnju, zatvaranje ili nešto treće - u budućnosti", napisao je Cooper. "Jednostavno obvezuje Upravni odbor Kennedy Centra na poštivanje određenih minimalnih zakonskih zahtjeva. Osim toga, Sud će prepustiti strankama da nastave s djelovanjem."

Pozadina spora

Početkom svog drugog mandata, Trump je na čelna mjesta u Upravnom odboru postavio svoje bliske suradnike i članove administracije, koji su ga potom izabrali za predsjednika odbora. U prosincu je odbor izglasao promjenu imena institucije u Memorijalni centar za izvedbene umjetnosti Donald J. Trump i John F. Kennedy.

Ubrzo nakon toga, internetska stranica ažurirana je s nazivom "The Trump Kennedy Center", a započeli su i radovi na dodavanju Trumpova imena na pročelje zgrade.

Zastupnici i pravni stručnjaci tvrdili su da takva promjena zahtijeva odobrenje Kongresa. Odluka je izazvala i reakcije u umjetničkoj zajednici - nekoliko je umjetnika otkazalo svoje nastupe, a izvršni direktor Nacionalnog simfonijskog orkestra, koji djeluje u sklopu centra, napustio je svoju poziciju.