"Trebao bi se ispričati": Britanski veterani bijesni na Trumpove izjave o NATO-u
IZJAVE američkog predsjednika Donalda Trumpa da su saveznici u NATO-u u Afganistanu bili "malo podalje od prvih crta bojišnice" izazvale su bijes među veteranima i obiteljima poginulih vojnika. Mnogi od njih Trumpove tvrdnje smatraju duboko uvredljivima i pozivaju ga na ispriku, piše BBC.
Andy Reid, koji je u Afganistanu izgubio obje noge i ruku, vjeruje da bi se Donald Trump trebao ispričati. Reid je teško stradao dok je bio u rutinskoj patroli u provinciji Helmand, gdje je stao na talibansku improviziranu eksplozivnu napravu. "Ležao sam na leđima na podu, veliki oblak prašine bio je svuda oko mene.
Formalna isprika
Ništa nisam čuo", prisjeća se. "U tom trenutku nisam osjećao nikakvu bol, ali sam osjećao utrnulost po cijelom tijelu. Znao sam da mi se dogodilo nešto loše. Pogledao sam dolje i u tom trenutku nisam vidio svoje noge." Reid je jedan od tisuća britanskih vojnika ranjenih u Afganistanu, dok je 457 pripadnika oružanih snaga Ujedinjenog Kraljevstva ondje izgubilo život.
"Sjećam se da sam radio s nekim američkim vojnicima u timu za uklanjanje eksplozivnih naprava", kaže Reid i dodaje: "Ako su oni bili na prvoj crti bojišnice, a mi smo stajali pored njih, onda smo očito i mi bili na prvoj crti bojišnice." Zbog toga je pozvao Trumpa da se formalno ispriča zbog, kako kaže, "nepoštenih, neprimjerenih i neočekivanih" izjava.
Odgovor na poziv u pomoć
Nakon terorističkih napada 11. rujna 2001. godine, Sjedinjene Države su prvi i jedini put u povijesti pozvale na primjenu Članka 5. NATO-a, koji kaže da se oružani napad na jednu članicu smatra napadom na sve. Britanske trupe, zajedno s vojnicima iz Danske, Estonije, Kanade i drugih zemalja, služile su u Afganistanu od 2001. do 2014. godine.
Kontingent Ujedinjenog Kraljevstva bio je drugi najveći, odmah iza američkog, a na vrhuncu misije 2011. godine brojao je oko 11.000 vojnika. Neke od najtežih borbi vodile su se u južnoj provinciji Helmand, gdje su britanske snage, prvotno poslane radi osiguranja projekata obnove, ubrzo bile uvučene u intenzivne sukobe s talibanima.
Priče s prve crte bojišnice
Andy Allen, danas član skupštine Sjeverne Irske, također je stradao u Helmandu 2008. godine. Imao je 19 godina i bio je tek dva mjeseca u misiji kada mu je improvizirana eksplozivna naprava otkinula desnu nogu i teško ozlijedila lijevu.
"To je bila prva crta bojišnice na kojoj sam ozlijeđen, i to je bila prva crta bitke u Afganistanu gdje su se moji prijatelji i suborci izložili opasnosti kako bi me izvukli na sigurno", rekao je Allen, najavivši da će pisati Bijeloj kući kako bi naglasio da su članice NATO-a "vrlo aktivno služile s našim američkim suborcima".
Diane Dernie, majka Bena Parkinsona, koji se smatra najteže ozlijeđenim britanskim vojnikom koji je preživio rat u Afganistanu, izjavila je da je njezin sin bio "zaprepašten" Trumpovim komentarima. Ben je teško stradao 2006. godine kada je njegovo vozilo naletjelo na minu.
Njegova majka ističe da je služio iz isturenih operativnih baza blizu prvih crta. "Da ovaj čovjek kaže da su se igrali iza prvih crta bojišnice, naravno da je ljut. Naravno da smo svi ljuti", poručila je.
Glasovi ožalošćenih obitelji
Prije četrnaest godina, 19-godišnji Christopher, sin Monice Kershaw, poginuo je sa još petoricom suboraca samo tri tjedna nakon početka svoje prve misije. Njihovo oklopno vozilo prešlo je preko improvizirane eksplozivne naprave u Helmandu.
"Bio je na prvoj crti bojišnice. Šestorica momaka su svi poginuli", kaže Kershaw. "Mislim da bi trebali staviti Donalda Trumpa u uniformu i poslati ga na prvu crtu bojišnice, umjesto da gura olovku iza stola, trebao bi otići tamo i sam to učiniti."
Dodaje da činjenica što su britanski vojnici bili u Afganistanu na zahtjev SAD-a čini Trumpove riječi još bolnijima. "Svi su poginuli uzalud, ako on kaže da nisu bili tamo da pomognu. Zašto su se vraćali u drvenim sanducima?"
Reakcije saveznika
Veteran američke mornarice Shawn VanDiver uputio je poruku NATO trupama: "Vidimo vas. Znamo da ste bili tamo s nama." Za BBC je izjavio da predsjednikovi komentari "jednostavno nisu istiniti" te da bi se obitelji koje su izgubile voljene vjerojatno osjećale "izdano". "Ono što bih rekao tim obiteljima je da mi je žao", dodao je.
Michael Akpata, jedan od više od 40.000 Kanađana koji su služili u Afganistanu, rekao je da Trumpovi komentari "omalovažavaju" žrtve koje je podnijela njegova zemlja, koja je u ratu izgubila 158 vojnika.
"Razočaravajuće je čuti predsjednika Sjedinjenih Država, koji sam nikada nije obukao uniformu... kako loše govori o mladim Kanađanima... koji su dali svoje živote u znak podrške savezniku", zaključio je Akpata.