U Peruu živi skoro 200.000 Hrvata. Sada lakše mogu istražiti korijene
HRVATSKA udruga "Dubrovnik" iz grada Lime potpisala je s Nacionalnom upravom za migracije Perua sporazum koji joj olakšava pristup dokumentima te južnoameričke zemlje u svrhu istraživanja hrvatskog iseljeništva. Sporazum o "suradnji na očuvanju i promicanju migracijske povijesti Perua" potpisali su prekjučer nadzornik za migracije Luis Yunis Herrera i predsjednik "Dubrovnika" Iván Orlic, izvijestila je udruga koja okuplja hrvatske iseljenike u Limi.
"Suradnja će omogućiti daljnje prikupljanje, očuvanje i predstavljanje povijesnih zapisa o Hrvatima koji su se doselili u tu zemlju te olakšati njihovim potomcima pristup obiteljskoj povijesti", priopćila je udruga. U Peruu živi oko 196.000 osoba hrvatskog podrijetla, prema podatku Ureda za Hrvate izvan Hrvatske.
Jedan od projekata koji će imati koristi od sporazuma jest "Naša Veza Perú", digitalna platforma koju je osmislila i razvila Ana María Kuljevan, hrvatska počasna konzulica u Peruu, s ciljem očuvanja dokumentacije o hrvatskom iseljeništvu i olakšavanja pristupa povijesnim izvorima.
Korisnici mogu pretraživati po prezimenima
Platforma je javnosti predstavljena u Limi prije godinu dana. Obuhvaća dokumente, fotografije i institucionalne zapise koji omogućuju rekonstrukciju životnih putova hrvatskih doseljenika i njihovih obitelji. Dostupna je na španjolskom, hrvatskom i engleskom jeziku.
Korisnicima omogućuje pretraživanje prezimena i istraživanje obiteljskog podrijetla, uključujući slučajeve u kojima su imena i prezimena tijekom vremena bila izmijenjena ili drukčije zabilježena. Kuljevan je za taj projekt 2023. godine dobila priznanje Croatian Women's Network u kategoriji vodstva i inovacija.
Novi sporazum nadovezuje se na ranije inicijative usmjerene na očuvanje hrvatske migracijske baštine u Peruu. U siječnju su Opći državni arhiv Perua i udruga "Dubrovnik" potpisali sporazum o digitalizaciji, katalogizaciji i promicanju povijesne dokumentacije o hrvatskoj prisutnosti u Peruu od 16. do 20. stoljeća.
Model će se koristiti i u drugim zemljama
U veljači je Kuljevan održala sastanak s predstavnicima Nacionalne uprave za migracije kako bi razmotrili mogućnosti suradnje na očuvanju, organiziranju i predstavljanju povijesnih zapisa o hrvatskim doseljenicima koje čuva ta institucija.
Nakon potpisivanja novog sporazuma, Kuljevan je zahvalila nadzorniku Luisu Yunisu Herreri i Ivánu Orlicu na njihovoj predanosti te je istaknula doprinos Martine Marangunich u pripremi dogovora.
Uz povijesnu i istraživačku vrijednost, projekti poput platforme "Naša Veza Perú" omogućuju potomcima hrvatskih iseljenika ponovno povezivanje s obiteljskim korijenima. Predviđeno je i da se njezin model u budućnosti primijeni u drugim zemljama s hrvatskim zajednicama, osobito u Latinskoj Americi.