Nakon 70 godina dešifrirani zapisi iz Auschwitza: Vukli smo tijela žena i djece prema peći

M.V.

Zadnja nadopuna: 11:50, 02. prosinca 2017.

Nakon 70 godina dešifrirani zapisi iz Auschwitza: Vukli smo tijela žena i djece prema peći

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Ilustracija: Getty

NAKON 70 godina konačno su dešifrirana stravična svjedočanstva zatvorenika u koncentracijskom logoru Auschwitz, piše BBC.

Zapisi zatvorenika zakopani su tijekom 1944. godine, a pronađeni 1980. Jedva vidljivo, rukom pisano svjedočanstvo zahtijevalo je mukotrpan dugogodišnji rad zbog loše čitljivosti.

Bio je prisiljen pomoći nacistima u ubijanju

Radi se o zapisima jednog od zatočenih mladića koji je bio prisiljen pomoći nacistima u ubojstvima. Marcel Nadjari, grčki Židov, na komadiće papira zapisao je kako su tisuće Židova dnevno odvođene u plinske komore gdje su bili nagurani "poput sardina".

Nadjari je bio dio posebne grupe od 2 200 zatvorenika, židovskih robova, takozvane Sonderkommande, koji su pomagali kod odvođenja ostalih zatvorenika u plinske komore. Njihov je posao bio nagurati Židove u plinske komore, zatim pokupiti s njihovih tijela zlato i nakit, sa žena kosu, spaliti ih u krematoriju, a pepeo baciti u obližnju rijeku.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Opisao sve što je proživio i to zakopao u blizini krematorija

Bio je svjestan da je pitanje dana kada će i on biti određen za plinsku komoru. U studenome 1944. godine na 13 stranica ispisao je strahote kojima je svjedočio, papire ugurao u termos-bocu, zatvorio je plastičnim poklopcem, stavio u kožnu torbu i pokopao u blizini krematorija.

"Krematorij je ogromna zgrada sa širokim dimnjakom i 15 peći. Ispod vrta su dva ogromna podruma, u jednom su zatvorenike skidali do gola, a drugi je bio komora u kojoj su ubijani. U nju bi zatvorenici ušli goli, po 3 000 ljudi odjednom, bio bi pušten plin i nakon šest ili sedam minuta patnje svi bi bili mrtvi", napisao je Nadjari.

Opisao je i kako su nacisti u plinsku komoru postavili cijevi kako bi izgledala kao prostorija s tuš kabinama.

Plin dostavljala vozila Crvenog križa

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Vozila Crvenog križa dostavljala su spremnike s plinom. Dvojica vojnika SS-ovca ispustili bi plin kroz otvore i pola sata kasnije započinjao je naš posao. Vozili smo tijela tih nevinih žena i djece u lift koji bi ih odvozio dalje, do peći", opisao je u svojem svjedočanstvu.

Dodao je i bilješku kako pepeo jedne osobe ima težinu od oko 640 grama.

Pisao je o tome kako je svjestan da će i sam umrijeti u tom istom logoru, ali želio je da njegova poruka bude viđena izvan granica pakla u kojemu je bio.

Zapisi otkriveni 36 godina kasnije

Poljski student šumarstva termosicu sa zapisima slučajno je otkrio 36 godina kasnije. Bila je zakopana na dubini od oko 40 cm.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

BBC piše kako se Nadjari ipak uspio spasiti iz logora smrti, preživio je Auschwitz i deportiran je u koncentracijski kamp u Mauthausenu u Austriji.

Nakon rata se oženio i 1951. godine preselio u New York gdje je radio kao krojač. Umro je 1971. godine, devet godina prije nego je njegova poruka u termosici otkrivena.

Vidljivo tek 10 posto napisanog

Desetljeća vlage učinila su svoje, na papirima koje je Nadjari ispisao bilo je vidljivo tek 10 posto teksta. Ruski povjesničar Pavel Polian, koji se odlučio dešifrirati zapise Nadjarija, kazao je kako je u njima točno procijenjena brojka žrtava u Auschwitzu. Radi se o 1,4 milijuna ubijenih ljudi.

Povjesničari su, naime, procijenili kako je u tom logoru ubijeno najmanje 1,1 milijun Židova i oko 300 tisuća drugih zatvorenika, od kojih je polovica ruskih ratnih zarobljenika.

"Zatvorenici su vjerojatno raspravljali o tome koliko je vlakova stiglo", napominje Polian.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Sam Nadjari bio je svjedokom i pobune zatvorenika u kojoj su zarobljeni sovjetski vojnici pokušali raznijeti neke od pet krematorija. Budući da u pobuni nije sudjelovao, preživio je taj događaj.

Oko 110 članova njegove grupe Sonderkommando preživjelo je strahote Auschwitza, a većinom su to poljski Židovi.

Želite li momentalno primiti obavijest o svakom objavljenom članku vezanom uz holokaust, instalirajte Index.me aplikaciju i pretplatite se besplatno na tag: holokaust.

Index.me aplikaciju za android besplatno možete preuzeti na ovom linku, dok iPhone aplikaciju možete preuzeti ovdje.

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.