Knjiga "Ogrlica od kiše", prva zbirka pjesama Marije BarbarićFanuko, predstavljena je danas u Društvu hrvatskih književnika u Zagrebu riječima: "Riječ je o pjesnikinji čije lirske zrake dopiru sve do tamo gdje sunce ne dopire." L

"Ogrlicu od kiše" izdala je Naklada Lukom i njome ta nakladnička kuća počinje objavljivati biblioteku poezije, rekla je urednica Mirjana Šigir.

Knjiga je opremljena ilustracijama u boji Nives Fanuko, kćeri Marije Barbarić-Fanuko, koja je nesretnim slučajem završila svoj mladi život.

Za "Ogrlicu od kiše" Miroslav S. Mađer ustvrdio je da upućuje ne na male lirske mogućnosti te, kako je rekao, "prirodne pjesnikinje". Dometnuo je kako nakon podužeg vremena njezine stvaralačke šutnje, bezrazložne skromnosti i pretjerane samozatajnosti "evo jedne ogrlice stihova, i to ne samo od kiše...".

Pjesnikinja probranim izrazom iskazuje dječju želju za svojim vlastitim svijetom, a druga se osobina toga tankoćutnog pjesništva očituje u naglašenoj privatnosti u stihu kao svojevrsnu intimitetu, rekao je Mađer. Istaknuo je i lijepe metafore i pjesničke slike, poput one o "vrtlaru koji spušta sunce s ramena", "večer kraj lišća počiva", o ruži kad će reći "tamo gdje joj oko počiva drhti trava", "a djeca trče, trče za malim vjetrom"...

"Ogrlica od kiše" za koju je predgovor napisao Miroslav S. Mađer, a pogovor Branimir Bošnjak, druga je knjiga Marije Barbarić-Fanuko. Prvu je knjigu pjesničke proze "Jedna ptica pjeva u pustinji" objavila 1968.

Barbarić-Fanuko redovito piše od 1954. i objavljuje poeziju i prozu za djecu u časopisima. Pjesme i bajke su joj uvrštene u više hrvatskih i svjetskih antologija te u čitanke i lektiru za osmogodišnju školu.