Zaharova ismijala Zelenskog zbog izjave na engleskom
GLASNOGOVORNICA ruskog Ministarstva vanjskih poslova Marija Zaharova ismijala je ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog zbog formulacija koje je upotrijebio odgovarajući na izjavu Donalda Trumpa o potrebi da Ukrajina dobije novog predsjednika.
Zaharova je na Telegramu ustvrdila da Zelenski "nastavlja vući vlastiti narod u ponor poganstva" i da "ostatke zemlje vraća na razinu prvobitne zajednice". Kao povod uzela je Zelenskijevu izjavu zapadnim medijima u kojoj je, odgovarajući na Trumpove riječi, upotrijebio glagol "choose", a ne "elect", te imenicu "leader", a ne "president".
"Ukrajinci su izabrali vođu, čemu onda birati predsjednika"
"U brzo organiziranom intervjuu za zapadne medije Zelenski je, odgovarajući na izjavu predsjednika SAD-a Donalda Trumpa o novom predsjedniku Ukrajine, upotrijebio glagol 'choose', a ne 'elect', i imenicu 'leader', a ne 'president'", napisala je Zaharova.
"Znači, to je prerogativ ukrajinskog društva da izabere svog vođu, a ne predsjednika. Sjajno", dodala je. Zaharova je zatim nagađala da je takva formulacija možda posljedica slabijeg poznavanja engleskog jezika. "A možda je rekao ono što stvarno misli. Podtekst je takav: Ukrajinci su izabrali vođu, čemu onda birati predsjednika", napisala je.
Glasnogovornica ruskog Ministarstva vanjskih poslova zatim je Zelenskijeve riječi povezala sa širom kritikom ukrajinskih vlasti. "Kijevski režim ljude ne vuče u ponor poganstva samo u vjerskom smislu, nego i u kontekstu državnog uređenja. Zelenski ostatke zemlje vraća na razinu prvobitne zajednice", poručila je Zaharova.
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Kako zabaviti djecu bez ekrana? Ovih pet ideja lako je isprobati
Znate li koliko mjesečno trošite na pretplate? Mogli biste se neugodno iznenaditi
Domaća pizza na novi način: Evo nekoliko trikova za savršen okus i oblik
Izgledaju isto, ali nisu: Odabir tjestenine može skroz promijeniti okus. Evo kako
Odlična Roomba na ogromnom popustu. Evo detalja
bi Vas mogao zanimati
Izdvojeno
Pročitajte još
Kako zabaviti djecu bez ekrana? Ovih pet ideja lako je isprobati
Znate li koliko mjesečno trošite na pretplate? Mogli biste se neugodno iznenaditi
Domaća pizza na novi način: Evo nekoliko trikova za savršen okus i oblik
Izgledaju isto, ali nisu: Odabir tjestenine može skroz promijeniti okus. Evo kako